Miss the train in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Travelling and Accommodation
Miss the train in Different Languages: Please find below many ways to say miss the train in different languages. This page features translation of the word "miss the train" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce miss the train and how to read it.
Saying Miss the train in European Languages
| All Languages | Ways to say miss the train | |
|---|---|---|
| Albanian | humbas trenin | |
| Basque | trena galdu | |
| Belarusian | спазніцца на цягнік [spaznicca na ciahnik] | |
| Bosnian | propustiti voz | |
| Bulgarian | изпуснах влака [izpusnakh vlaka] | |
| Catalan | perdre el tren | |
| Corsican | manca u trenu | |
| Croatian | propustiti vlak | |
| Czech | nestihnout vlak | |
| Danish | gå glip af toget | |
| Dutch | mis de trein | |
| Estonian | rongist maha jääma | |
| Finnish | myöhästyä junasta | |
| French | Louper le train | |
| Frisian | de trein misse | |
| Galician | perder o tren | |
| German | den Zug verpassen | |
| Greek | χάνω το τρένο [cháno to tréno] | |
| Hungarian | lekésni a vonatot | |
| Icelandic | missa af lestinni | |
| Irish | chailleann an traein | |
| Italian | perdere il treno | |
| Latvian | nokavē vilcienu | |
| Lithuanian | praleisti traukinį | |
| Luxembourgish | den Zuch verpassen | |
| Macedonian | го пропушти возот [go propušti vozot] | |
| Maltese | titlef il-ferrovija | |
| Norwegian | miste toget | |
| Polish | przegapić pociąg | |
| Portuguese | perder o comboio | |
| Romanian | a pierde trenul | |
| Russian | пропустить поезд [propustit' poyezd] | |
| Scots Gaelic | caill an trèana | |
| Serbian | пропустио воз [propustio voz] | |
| Slovak | zmeškať vlak | |
| Slovenian | zamudi vlak | |
| Spanish | perder el tren | |
| Swedish | missa tåget | |
| Tatar | поездны сагыну | |
| Ukrainian | спізнитися на поїзд [spiznytysya na poyizd] | |
| Welsh | colli'r trên | |
| Yiddish | פאַרפירן די באַן [farfirn di ban] |
Saying Miss the train in Asian Languages
Saying Miss the train in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say miss the train | |
|---|---|---|
| Arabic | فات القطار [fat alqitar] | |
| Hebrew | להחמיץ את הרכבת | |
| Kurdish (Kurmanji) | bêriya trênê bike | |
| Persian | از دست دادن قطار | |
Saying Miss the train in African Languages
| All Languages | Ways to say miss the train | |
|---|---|---|
| Afrikaans | die trein mis | |
| Amharic | ባቡሩ ይናፍቀኛል [baburu yinafik’enyali] | |
| Chichewa | kuphonya sitima | |
| Hausa | rasa jirgin | |
| Igbo | uche ụgbọ oloko | |
| Kinyarwanda | kubura gari ya moshi | |
| Sesotho | hloloheloa terene | |
| Shona | kupotsa chitima | |
| Somali | seegi tareenka | |
| Swahili | kukosa treni | |
| Xhosa | khumbula uloliwe | |
| Yoruba | padanu reluwe | |
| Zulu | ugeje isitimela | |
Saying Miss the train in Austronesian Languages
Saying Miss the train in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say miss the train | |
|---|---|---|
| Esperanto | maltrafas la trajnon | |
| Haitian Creole | rate tren an | |
| Latin | praeter agmen | |
Cite this Entry
"Miss the train in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/miss_the_train.
Copy
Copied
Dictionary Entries near miss the train
Browse Words Alphabetically