Now or later? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Now or later? in Different Languages: Please find below many ways to say Now or later? in different languages. This page features translation of the word "Now or later?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Now or later? and how to read it.
Saying Now or later? in European Languages
| All Languages | Ways to say Now or later? | |
|---|---|---|
| Albanian | Tani apo më vonë? | |
| Basque | Orain ala beranduago? | |
| Belarusian | Зараз ці пазней? [Zaraz ci pazniej?] | |
| Bosnian | Sada ili kasnije? | |
| Bulgarian | Сега или по-късно? [Sega ili po-kŭsno?] | |
| Catalan | Ara o més tard? | |
| Corsican | Avà o dopu ? | |
| Croatian | Sada ili kasnije? | |
| Czech | Teď nebo později? | |
| Danish | Nu eller senere? | |
| Dutch | Nu of later? | |
| Estonian | Kas nüüd või hiljem? | |
| Finnish | Nyt tai myöhemmin? | |
| French | Maintenant ou plus tard? | |
| Frisian | No of letter? | |
| Galician | Agora ou máis tarde? | |
| German | Jetzt oder später? | |
| Greek | Τωρα η μετα? [Tora i meta?] | |
| Hungarian | Most vagy később? | |
| Icelandic | Nú eða síðar? | |
| Irish | Anois nó níos déanaí? | |
| Italian | Adesso o più tardi? | |
| Latvian | Tagad vai vēlāk? | |
| Lithuanian | Dabar ar vėliau? | |
| Luxembourgish | Elo oder spéider? | |
| Macedonian | Сега или подоцна? [Sega ili podocna?] | |
| Maltese | Issa jew aktar tard? | |
| Norwegian | Nå eller senere? | |
| Polish | Teraz albo później? | |
| Portuguese | Agora ou depois? | |
| Romanian | Acum sau mai tarziu? | |
| Russian | Сейчас или позже? [Seychas ili pozzhe?] | |
| Scots Gaelic | An-dràsta no nas fhaide air adhart? | |
| Serbian | Сада или касније? [Sada ili kasnije?] | |
| Slovak | Teraz alebo neskôr? | |
| Slovenian | Zdaj ali kasneje? | |
| Spanish | ¿Ahora o más adelante? | |
| Swedish | Nu eller senare? | |
| Tatar | Хәзер яки соңрак? | |
| Ukrainian | Зараз чи пізніше? [Zaraz chy piznishe?] | |
| Welsh | Yn awr neu'n hwyrach? | |
| Yiddish | איצט אָדער שפּעטער? [itst oder shpeter?] |
Saying Now or later? in Asian Languages
Saying Now or later? in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Now or later? | |
|---|---|---|
| Arabic | الآن أم لاحقًا؟ [alan 'am lahqan؟] | |
| Hebrew | עכשיו או אחר כך? | |
| Kurdish (Kurmanji) | Niha an paşê? | |
| Persian | الان یا بعد؟ | |
Saying Now or later? in African Languages
| All Languages | Ways to say Now or later? | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Nou of later? | |
| Amharic | አሁን ወይስ በኋላ? [āhuni weyisi beḫwala?] | |
| Chichewa | Tsopano kapena mtsogolo? | |
| Hausa | Yanzu ko daga baya? | |
| Igbo | Ugbu a ka ọ bụ mgbe e mesịrị? | |
| Kinyarwanda | Ubu cyangwa nyuma? | |
| Sesotho | Hona joale kapa hamorao? | |
| Shona | Iye zvino kana kuti gare gare? | |
| Somali | Hadda mise ka dib? | |
| Swahili | Sasa au baadaye? | |
| Xhosa | Ngoku okanye kamva? | |
| Yoruba | Bayi tabi nigbamii? | |
| Zulu | Manje noma kamuva? | |
Saying Now or later? in Austronesian Languages
Saying Now or later? in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say Now or later? | |
|---|---|---|
| Esperanto | Nun aŭ poste? | |
| Haitian Creole | Kounye a oswa pita? | |
| Latin | Nunc vel postea? | |
Cite this Entry
"Now or later? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/now_or_later%3F.
Copy
Copied