Are you waiting for someone? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with A>Are you waiting for someone? In Different Languages

Categories: Common Phrases Communication

Pronunciation:

Are you waiting for someone? in Different Languages: Please find below many ways to say Are you waiting for someone? in different languages. This page features translation of the word "Are you waiting for someone?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Are you waiting for someone? and how to read it.

Saying Are you waiting for someone? in European Languages

Saying Are you waiting for someone? in Asian Languages

Saying Are you waiting for someone? in Middle-Eastern Languages

Saying Are you waiting for someone? in African Languages

Saying Are you waiting for someone? in Austronesian Languages

Saying Are you waiting for someone? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Albanian	Jeni duke pritur për dikë?
Basque	Norbaiten zain al zaude?
Belarusian	Вы кагосьці чакаеце? [Vy kahości čakajecie?]
Bosnian	Čekaš li nekoga?
Bulgarian	Чакате ли някого? [Chakate li nyakogo?]
Catalan	Estàs esperant algú?
Corsican	Aspettate qualcunu ?
Croatian	Čekaš li nekoga?
Czech	Čekáš na někoho?
Danish	Venter du på nogen?
Dutch	Wacht je op iemand?
Estonian	Kas sa ootad kedagi?
Finnish	Odotatko jotakuta?
French	Attends tu quelqu'un?
Frisian	Wachtsje jo op immen?
Galician	Estás esperando por alguén?
German	Wartest du auf jemanden?
Greek	Περιμένεις κάποιον? [Periméneis kápoion?]
Hungarian	Vársz valakire?
Icelandic	Ertu að bíða eftir einhverjum?
Irish	An bhfuil tú ag fanacht le duine éigin?

Italian	Stai aspettando qualcuno?
Latvian	Vai jūs kādu gaidāt?
Lithuanian	Ar lauki ko nors?
Luxembourgish	Waart Dir op een?
Macedonian	Дали чекате некој? [Dali čekate nekoj?]
Maltese	Qed tistenna lil xi ħadd?
Norwegian	Venter du på noen?
Polish	Czekasz na kogoś?
Portuguese	Você está esperando por alguem?
Romanian	Astepti pe cineva?
Russian	Ты кого-то ждешь? [Ty kogo-to zhdesh'?]
Scots Gaelic	A bheil thu a’ feitheamh ri cuideigin?
Serbian	Чекаш ли некога? [Čekaš li nekoga?]
Slovak	Čakáš niekoho?
Slovenian	Čakate koga?
Spanish	¿Estas esperando a alguien?
Swedish	Väntar du på någon?
Tatar	Сез кемнедер көтәсезме?
Ukrainian	Ви когось чекаєте? [Vy kohosʹ chekayete?]
Welsh	Ydych chi'n aros am rywun?
Yiddish	זענט איר ווארטן פֿאַר עמעצער? [zent ir vartn far emetser?]

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Armenian	Ինչ-որ մեկին սպասու՞մ եք: [Inch’-vor mekin spasu?m yek’:]
Azerbaijani	Kimisə gözləyirsən?
Bengali	তুমি কি কারও জন্য অপেক্ষা করছো? [Tumi ki kāra'ō jan'ya apēkṣā karachō?]
Chinese Simplified	你在等人吗？ [Nǐ zài děng rén ma?]
Chinese Traditional	你在等人嗎？ [Nǐ zài děng rén ma?]
Georgian	ვინმეს ელოდები? [vinmes elodebi?]
Gujarati	શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? [Śuṁ tamē kō'īnī rāha jō'ī rahyā chō?]
Hindi	क्या तुम किसी का इंतज़ार कर रहे हो? [kya tum kisee ka intazaar kar rahe ho?]
Hmong	Koj puas tos lwm tus?
Japanese	誰かを待っていますか？
Kannada	ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? [Nīvu yārigādarū kāyuttiddīrā?]
Kazakh	Сіз біреуді күтіп жүрсіз бе? [Siz birewdi kütip jürsiz be?]
Khmer	តើអ្នកកំពុងរង់ចាំនរណាម្នាក់ទេ?
Korean	당신은 누군가를 기다리고 있습니까? [dangsin-eun nugungaleul gidaligo issseubnikka?]
Kyrgyz	Бирөөнү күтүп жатасыңбы? [Biröönü kütüp jatasıŋbı?]
Lao	ເຈົ້າກຳລັງລໍຖ້າໃຜຢູ່ບໍ? [ chao kamlang lotha phai yubo]
Malayalam	നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണോ? [ningal aarkkengilum vendi kaathirikkukayaano?]
Marathi	तुम्ही कोणाची तरी वाट पाहत आहात का? [Tumhī kōṇācī vāṭa pāhata āhāta kā?]
Mongolian	Та хэн нэгнийг хүлээж байна уу? [Ta khen negniig khüleej baina uu?]
Myanmar (Burmese)	မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို စောင့်နေတာလား။ [ mainntaityoutyoutko hcawng nay tarlarr ]
Nepali	के तपाई कसैलाई पर्खदै हुनुहुन्छ? [Kē tapā'ī kasailā'ī parkhadai hunuhuncha?]
Odia	ଆପଣ କାହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି କି?
Pashto	ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟
Punjabi	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? [Kī tusīṁ kisē dī uḍīka kara rahē hō?]
Sindhi	ڇا توهان ڪنهن جي انتظار ۾ آهيو؟
Sinhala	ඔබ යමෙකු එනතුරු බලා සිටිනවාද? [oba yameku enaturu balā siṭinavāda?]
Tajik	Оё шумо касеро интизоред?
Tamil	யாருக்காகவாவது காத்திருக்கிறீர்களா? [Yārukkākavāvatu kāttirukkiṟīrkaḷā?]
Telugu	మీరు ఎవరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? [Mīru evari kōsaṁ eduru chūstunnāru?]
Thai	คุณกำลังรอใครสักคนอยู่หรือเปล่า?
Turkish	Birini mi bekliyorsun?
Turkmen	Birine garaşýarsyňyzmy?
Urdu	کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟
Uyghur	بىرەرسىنى ساقلاۋاتامسىز؟
Uzbek	Kimnidir kutyapsizmi?
Vietnamese	Bạn đang đợi ai đó?

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Arabic	هل تنتظر أحدا؟ [hal tantazir 'ahdan؟]
Hebrew	האם אתה מחכה למישהו?
Kurdish (Kurmanji)	Ma hûn li benda kesekî ne?
Persian	منتظر کسی هستی؟

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Afrikaans	Wag jy vir iemand?
Amharic	አንድ ሰው እየጠበቁ ነው? [ānidi sewi iyet’ebek’u newi?]
Chichewa	Kodi mukuyembekezera wina?
Hausa	Kuna jiran wani?
Igbo	Ị na-eche mmadụ?
Kinyarwanda	Urindiriye umuntu?
Sesotho	A na u emetse motho?
Shona	Uri kumirira mumwe munhu here?
Somali	Ma qof baad sugaysaa?
Swahili	Je, unasubiri mtu?
Xhosa	Ngaba ulinde umntu?
Yoruba	Ṣe o nduro fun ẹnikan?
Zulu	Ingabe ulinde othile?

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Cebuano	Naghulat ka ba sa usa ka tawo?
Filipino	May hinihintay ka ba?
Hawaiian	Ke kali nei ʻoe i kekahi?
Indonesian	Apakah kamu sedang menunggu seseorang?
Javanese	Apa sampeyan ngenteni wong?
Malagasy	Miandry olona ve ianao?
Malay	Adakah anda sedang menunggu seseorang?
Maori	Kei te tatari koe mo tetahi?
Samoan	O e fa'atali mo se tasi?
Sundanese	Anjeun ngantosan batur?

All Languages	Ways to say Are you waiting for someone?
Esperanto	Ĉu vi atendas iun?
Haitian Creole	Èske w ap tann yon moun?
Latin	Exspectasne aliquem?

Are you waiting for someone? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Are you waiting for someone? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/are_you_waiting_for_someone%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Are you waiting for someone?

Browse Words Alphabetically