Pronunciation:

Can you translate this for me? in Different Languages: Please find below many ways to say Can you translate this for me? in different languages. This page features translation of the word "Can you translate this for me?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Can you translate this for me? and how to read it.

Saying Can you translate this for me? in European Languages

All LanguagesWays to say Can you translate this for me?
Albanian Mund të ma përktheni këtë?
Basque Itzuli al didazu hau?
Belarusian Вы можаце перакласці гэта для мяне? [Vy možacie pieraklasci heta dlia mianie?]
Bosnian Možete li mi ovo prevesti?
Bulgarian Можете ли да ми преведете това? [Mozhete li da mi prevedete tova?]
Catalan Em pots traduir això?
Corsican Pudete traduce questu per mè?
Croatian Možete li mi ovo prevesti?
Czech Můžete mi to přeložit?
Danish Kan du oversætte dette for mig?
Dutch Kun je dit voor me vertalen?
Estonian Kas saate selle mulle tõlkida?
Finnish Voitko kääntää tämän minulle?
French Pouvez-vous me traduire cela ?
Frisian Kinne jo dit foar my oersette?
Galician Podes traducirme isto?
German Können Sie mir das übersetzen?
Greek Μπορείτε να μου το μεταφράσετε αυτό; [Boreíte na mou to metafrásete aftó?]
Hungarian Le tudnád ezt fordítani nekem?
Icelandic Geturðu þýtt þetta fyrir mig?
Irish An féidir leat é seo a aistriú dom?
Italian Puoi tradurre questo per me?
Latvian Vai varat to man iztulkot?
Lithuanian Ar galite tai išversti man?
Luxembourgish Kënnt Dir dat fir mech iwwersetzen?
Macedonian Можеш ли да ми го преведеш ова? [Možeš li da mi go prevedeš ova?]
Maltese Tista' tittraduċi dan għalija?
Norwegian Kan du oversette dette for meg?
Polish Możesz mi to przetłumaczyć?
Portuguese Você pode traduzir isso para mim?
Romanian Poți să-mi traduci asta?
Russian Вы можете перевести это для меня? [Vy mozhete perevesti eto dlya menya?]
Scots Gaelic An urrainn dhut seo eadar-theangachadh dhòmhsa?
Serbian Можете ли ми ово превести? [Možete li mi ovo prevesti?]
Slovak Môžete mi to preložiť?
Slovenian Mi lahko to prevedete?
Spanish ¿Puedes traducir esto por mi?
Swedish Kan du översätta detta åt mig?
Tatar Сез моны минем өчен тәрҗемә итә аласызмы?
Ukrainian Чи можете ви перекласти це для мене? [Chy mozhete vy pereklasty tse dlya mene?]
Welsh Allwch chi gyfieithu hwn i mi?
Yiddish קענסט דאס איבערזעצן פאר מיר? [kenst das iberzetsn far mir?]

Saying Can you translate this for me? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Can you translate this for me?
Armenian Կարո՞ղ եք սա թարգմանել ինձ համար: [Karo?gh yek’ t’argmanel sa indz hamar:]
Azerbaijani Bunu mənim üçün tərcümə edə bilərsən?
Bengali আপনি আমার জন্য এটি অনুবাদ করতে পারেন? [Āpani āmāra jan'ya ēṭi anubāda karatē pārēna?]
Chinese Simplified 你能为我翻译一下这个吗? [Nǐ néng wéi wǒ fānyì yīxià zhège ma?]
Chinese Traditional 你能為我翻譯一下這個嗎? [Nǐ néng wéi wǒ fānyì yīxià zhège ma?]
Georgian შეგიძლია ეს გადამითარგმნო? [shegidzlia es gadamitargmno?]
Gujarati શું તમે મારા માટે આનો અનુવાદ કરી શકશો? [Śuṁ tamē mārā māṭē ānō anuvāda karī śakaśō?]
Hindi क्या आप मेरे लिए इसका अनुवाद कर सकते हैं? [kya aap mere lie isaka anuvaad kar sakate hain?]
Hmong Koj puas tuaj yeem txhais qhov no rau kuv?
Japanese これを翻訳してもらえますか?
Kannada ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದೇ? [Nīvu idannu nanage anuvādisabahudē?]
Kazakh Сіз мұны маған аудара аласыз ба? [Siz munı mağan awdara alasız ba?]
Khmer តើ​អ្នក​អាច​បកប្រែ​នេះ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​?
Korean 저를 위해 이것을 번역해 주시겠습니까? [jeoleul wihae igeos-eul beon-yeoghae jusigessseubnikka?]
Kyrgyz Муну мага которо аласызбы? [Munu maga kotoro alasızbı?]
Lao ເຈົ້າສາມາດແປເລື່ອງນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ? [ chao samad aep leuongni haikhony daibo]
Malayalam എനിക്ക് ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യാമോ? [enikku ithu vivarthanam cheyyaamo?]
Marathi तुम्ही माझ्यासाठी हे भाषांतर करू शकता का? [Tumhī mājhyāsāṭhī hē bhāṣāntara karū śakatā kā?]
Mongolian Та үүнийг надад орчуулж өгч чадах уу? [Ta üüniig nadad orchuulj ögch chadakh uu?]
Myanmar (Burmese) ဒါကို မင်းငါ့အတွက် ဘာသာပြန်ပေးနိုင်မလား။ [darko mainnngaraatwat bharsarpyan payyninemalarr]
Nepali तपाईं मेरो लागि यो अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ? [Tapā'īṁ mērō lāgi yō anuvāda garna saknuhuncha?]
Odia ଆପଣ ମୋ ପାଇଁ ଏହା ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ କି?
Pashto ایا تاسو زما لپاره دا ژباړئ؟
Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? [Kī tusīṁ mērē la'ī isadā anuvāda kara sakadē hō?]
Sindhi ڇا توھان ھن کي منھنجي لاءِ ترجمو ڪري سگھو ٿا؟
Sinhala ඔබට මෙය මා වෙනුවෙන් පරිවර්තනය කළ හැකිද? [obaṭa meya mā venuven parivartanaya kaḷa hækida?]
Tajik Метавонед инро барои ман тарҷума кунед?
Tamil இதை எனக்காக மொழிபெயர்க்க முடியுமா? [Eṉakkāka itai moḻipeyarkka muṭiyumā?]
Telugu మీరు దీన్ని నా కోసం అనువదించగలరా? [Mīru dīnni nā kōsaṁ anuvadin̄chagalarā?]
Thai คุณช่วยแปลสิ่งนี้ให้ฉันได้ไหม
Turkish Bunu benim için çevirebilir misin?
Turkmen Muny meniň üçin terjime edip bilersiňizmi?
Urdu کیا آپ میرے لیے اس کا ترجمہ کر سکتے ہیں؟
Uyghur بۇنى ماڭا تەرجىمە قىلالامسىز؟
Uzbek Menga buni tarjima qila olasizmi?
Vietnamese Bạn có thể dịch cái này cho tôi được không?

Saying Can you translate this for me? in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Can you translate this for me?
Arabic هل يمكنك ترجمة هذا لي؟ [hal yumkinuk tarjamat hadha li?]
Hebrew אתה יכול לתרגם לי את זה?
Kurdish (Kurmanji) Tu dikarî vê ji min re wergerînî?
Persian میشه اینو برام ترجمه کن

Saying Can you translate this for me? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Can you translate this for me?
Esperanto Ĉu vi povas traduki ĉi tion por mi?
Haitian Creole Èske ou ka tradui sa pou mwen?
Latin Hoc mihi interpretari potes?
Can you translate this for me? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Can you translate this for me? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/can_you_translate_this_for_me%3F.
Copied
Dictionary Entries near Can you translate this for me?
Browse Words Alphabetically