Home>Translation of words starting with C>Could i ask who's calling? In Different Languages

Could I ask who's calling? in Different Languages. Learn How to Say and Translate

Categories: Common Phrases Communication
Pronunciation:
TranslationMeaningSentences

Could i ask who's calling? in Different Languages: Please find below many ways to say Could I ask who's calling? in different languages. This page features translation of the word "Could I ask who's calling?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Could I ask who's calling? and how to read it.

Saying Could I ask who's calling? in European Languages
Saying Could I ask who's calling? in Asian Languages
Saying Could I ask who's calling? in Middle-Eastern Languages
Saying Could I ask who's calling? in African Languages
Saying Could I ask who's calling? in Austronesian Languages
Saying Could I ask who's calling? in Other Foreign Languages

Saying Could I ask who's calling? in European Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Albanian A mund të pyes kush po thërret?
Basque Galde nezake nork deitzen duen?
Belarusian Можна спытаць, хто тэлефануе? [Možna spytać, chto teliefanuje?]
Bosnian Mogu li pitati ko zove?
Bulgarian Мога ли да попитам кой се обажда? [Moga li da popitam koĭ se obazhda?]
Catalan Puc preguntar qui truca?
Corsican Puderaghju dumandà quale chjama ?
Croatian Mogu li pitati tko zove?
Czech Můžu se zeptat, kdo volá?
Danish Må jeg spørge, hvem der ringer?
Dutch Mag ik vragen wie er belt?
Estonian Kas ma tohin küsida, kes helistab?
Finnish Saanko kysyä kuka soittaa?
French Puis-je demander qui appelle ?
Frisian Koe ik freegje wa't ropt?
Galician Podo preguntar quen chama?
German Darf ich fragen, wer anruft?
Greek Θα μπορούσα να ρωτήσω ποιος τηλεφωνεί; [Tha boroúsa na rotíso poios tilefoneí?]
Hungarian Megkérdezhetem, hogy ki hív?
Icelandic Má ég spyrja hver er að hringja?
Irish An bhféadfainn fiafraí de cé atá ag glaoch?
Italian Posso chiedere chi sta chiamando?
Latvian Vai drīkstu jautāt, kas zvana?
Lithuanian Ar galiu paklausti, kas skambina?
Luxembourgish Kann ech froen, wien rifft?
Macedonian Може ли да прашам кој се јавува? [Može li da prašam koj se javuva?]
Maltese Nista’ nistaqsi lil min qed iċempel?
Norwegian Kan jeg spørre hvem som ringer?
Polish Czy mogę zapytać, kto dzwoni?
Portuguese Posso perguntar quem está ligando?
Romanian Aș putea să întreb cine sună?
Russian Могу я спросить, кто звонит? [Mogu ya sprosit', kto zvonit?]
Scots Gaelic Am b’ urrainn dhomh faighneachd cò tha a’ gairm?
Serbian Могу ли да питам ко зове? [Mogu li da pitam ko zove?]
Slovak Môžem sa opýtať, kto volá?
Slovenian Lahko vprašam, kdo kliče?
Spanish ¿Puedo preguntar quién llama?
Swedish Får jag fråga vem som ringer?
Tatar Кем шалтырата дип сорый аламмы?
Ukrainian Чи можу я запитати, хто дзвонить? [Chy mozhu ya zapytaty, khto dzvonytʹ?]
Welsh A gaf i ofyn pwy sy'n galw?
Yiddish קען איך פרעגן ווער עס רופט? [ken ikh fregn ver es ruft?]

Saying Could I ask who's calling? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Armenian Կարո՞ղ եմ հարցնել, թե ով է զանգում: [Karo?gh yem harts’nel, t’e ov e zangum:]
Azerbaijani Kimin zəng etdiyini soruşa bilərəm?
Bengali আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি কে ডাকছে? [āmi ki jijñēsa karatē pāri kē ḍākachē?]
Chinese Simplified 我能问一下是谁打来的吗？ [wǒ néng wèn yīxià shì shéi dǎ lái de ma?]
Chinese Traditional 我能問一下是誰打來的嗎？ [wǒ néng wèn yīxià shì shuí dǎ lái de ma?]
Georgian შეიძლება ვიკითხო ვინ რეკავს? [sheidzleba vik’itkho vin rek’avs?]
Gujarati શું હું પૂછી શકું કે કોણ ફોન કરી રહ્યું છે? [śuṁ huṁ pūchī śakuṁ kē kōṇa phōna karī rahyuṁ chē?]
Hindi क्या मैं पूछ सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है? [kya main poochh sakata hoon ki kaun kol kar raha hai?]
Hmong Kuv puas tuaj yeem nug leej twg hu?
Japanese 誰が電話しているか聞いてもいいですか？
Kannada ಯಾರು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ? [yāru kare māḍuttiddāre endu nānu kēḷabahudē?]
Kazakh Кім қоңырау шалып жатқанын сұрай аламын ба? [Kim qoñıraw şalıp jatqanın suray alamın ba?]
Khmer តើខ្ញុំអាចសួរថាអ្នកណាកំពុងហៅ?
Korean 누가 전화했는지 물어봐도 될까요? [nuga jeonhwahaessneunji mul-eobwado doelkkayo?]
Kyrgyz Ким чалып жатканын сурасам болобу? [Kim çalıp jatkanın surasam bolobu?]
Lao ຂ້ອຍສາມາດຖາມວ່າໃຜໂທຫາ? [ khony samad thamva phai othha]
Malayalam ആരാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ചോദിക്കാമോ? [aaraanu vilikkunnathennu enikku chodikkaamo?]
Marathi मी विचारू शकतो की कोण कॉल करत आहे? [mī vicārū śakatō kī kōṇa kŏla karata āhē?]
Mongolian Би хэн залгаж байгааг асууж болох уу? [Bi khen zalgaj baigaag asuuj bolokh uu?]
Myanmar (Burmese) ဘယ်သူခေါ်လဲ မေးလို့ ရမလား။ [ bhaalsuu hkawlell mayylhoet ramalarr ]
Nepali कसले बोलाएको भनेर सोध्न सक्छु? [kasalē phōna gardaicha bhanēra sōdhna sakchu?]
Odia କିଏ ପଚାରିଛି ମୁଁ ପଚାରି ପାରିବି କି?
Pashto زه کولی شم پوښتنه وکړم چې څوک تلیفون کوي؟
Punjabi ਕੀ ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੌਣ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? [kī maiṁ pucha sakadā hāṁ ki kauṇa kāla kara rihā hai?]
Sindhi ڇا مان پڇي سگهان ٿو ڪير سڏي رهيو آهي؟
Sinhala මට අහන්න පුළුවන්ද කවුද කතා කරන්නේ කියලා? [maṭa ahanna puḷuvanda kavuda katā karannē kiyalā?]
Tajik Метавонам пурсам, ки кӣ занг мезанад?
Tamil யார் அழைக்கிறார்கள் என்று நான் கேட்கலாமா? [yār aḻaikkiṟārkaḷ endzhu nāṉ kēṭkalāmā?]
Telugu ఎవరు పిలుస్తున్నారు అని నేను అడగవచ్చా? [evaru pilustunnāru ani nēnu aḍagavatchhā?]
Thai ฉันขอถามได้ไหมว่าใครโทรมา
Turkish Kimin aradığını sorabilir miyim?
Turkmen Kimiň jaň edýändigini sorap bilerinmi?
Urdu کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کون فون کر رہا ہے؟
Uyghur كىمنىڭ تېلېفون قىلىۋاتقانلىقىنى سورىسام بولامدۇ؟
Uzbek Kim qo'ng'iroq qilayotganini so'rasam bo'ladimi?
Vietnamese Tôi có thể hỏi ai đang gọi không?

Saying Could I ask who's calling? in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Arabic هل يمكنني أن أسأل من المتصل؟ [hal yumkinuni 'an 'as'al min almutasili?]
Hebrew אפשר לשאול מי מתקשר?
Kurdish (Kurmanji) Ma ez dikarim bipirsim ka kî gazî dike?
Persian میتونم بپرسم کی زنگ میزنه؟

Saying Could I ask who's calling? in African Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Afrikaans Kan ek vra wie bel?
Amharic ማን እየደወለ እንደሆነ መጠየቅ እችላለሁ? [mani iyedewele inidehone met’eyek’i ichilalehu?]
Chichewa Kodi ndingafunse yemwe akuyimba?
Hausa Zan iya tambayar wanda ke kira?
Igbo Enwere m ike ịjụ onye na-akpọ?
Kinyarwanda Nshobora kubaza ninde uhamagara?
Sesotho Ke kopa ho botsa hore na ke mang ea letsang?
Shona Ndingabvunza kuti ndiani arikufona?
Somali Ma weydiin karaa yaa soo wacaya?
Swahili Naweza kuuliza nani anapiga?
Xhosa Ndicela ukubuza ukuba ngubani lo ufowunayo?
Yoruba Ṣe Mo le beere pe tani n pe?
Zulu Ngicela ukubuza ukuthi ubani ofonayo?

Saying Could I ask who's calling? in Austronesian Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Cebuano Pwede ko mangutana kinsay nanawag?
Filipino Pwede ko bang itanong kung sino ang tumatawag?
Hawaiian Hiki iaʻu ke nīnau iā wai ke kelepona mai?
Indonesian Bisakah saya bertanya siapa yang menelepon?
Javanese Aku bisa takon sapa sing nelpon?
Malagasy Afaka manontany aho hoe iza no miantso?
Malay Bolehkah saya bertanya siapa yang menelefon?
Maori Ka taea e au te patai ko wai kei te waea mai?
Samoan E mafai ona ou fesili po o ai o loo valaau mai?
Sundanese Dupi abdi tiasa naros saha nu nelepon?

Saying Could I ask who's calling? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Could I ask who's calling?
Esperanto Ĉu mi povus demandi, kiu vokas?
Haitian Creole Èske mwen ta ka mande ki moun ki rele?
Latin Num quaero quis vocat?
Could i ask who's calling? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Could i ask who's calling? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/could_i_ask_who%27s_calling%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Could I ask who's calling?
Browse Words Alphabetically