Pronunciation:

Could you please repeat that? in Different Languages: Please find below many ways to say Could you please repeat that? in different languages. This page features translation of the word "Could you please repeat that?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Could you please repeat that? and how to read it.

Saying Could you please repeat that? in European Languages

All LanguagesWays to say Could you please repeat that?
Albanian Ju lutem mund ta përsërisni atë?
Basque Errepikatu al zenuke mesedez?
Belarusian Не маглі б вы паўтарыць гэта? [Nie mahli b vy paŭtaryć heta?]
Bosnian Možete li to ponoviti?
Bulgarian Бихте ли повторили това? [Bikhte li povtorili tova?]
Catalan Podries repetir-ho?
Corsican Pudete per piacè ripetiri?
Croatian Možete li to ponoviti, molim vas?
Czech Mohl byste to prosím zopakovat?
Danish Kan du venligst gentage det?
Dutch Kan je dat alsjeblieft herhalen?
Estonian Kas saaksite palun seda korrata?
Finnish Voisitko toistaa?
French Pouvez-vous répéter cela?
Frisian Kinne jo dat asjebleaft werhelje?
Galician Poderías repetilo?
German Könnten Sie das bitte wiederholen?
Greek Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό; [Tha boroúsate sas parakaló na epanalávete aftó?]
Hungarian Megismételnéd?
Icelandic Gætirðu vinsamlegast endurtekið það?
Irish An bhféadfá é sin a dhéanamh arís le do thoil?
Italian Potrebbe ripetere per favore?
Latvian Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
Lithuanian Ar galėtumėte tai pakartoti?
Luxembourgish Kënnt Dir dat w.e.g. widderhuelen?
Macedonian Можете ли да го повторите тоа? [Možete li da go povtorite toa?]
Maltese Tista' jekk jogħġbok tirrepeti dan?
Norwegian Kan du gjenta det?
Polish Czy mógłbyś to powtórzyć?
Portuguese Você poderia por favor repetir isso?
Romanian Ai putea te rog repeta asta?
Russian Вы не могли бы повторить это? [Vy ne mogli by povtorit' eto?]
Scots Gaelic Am b’ urrainn dhut sin a ràdh a-rithist?
Serbian Можете ли да поновите? [Možete li da ponovite?]
Slovak Mohli by ste to prosím zopakovať?
Slovenian Lahko prosim to ponovite?
Spanish ¿Podrías repetir eso por favor?
Swedish Kan du vara snäll och upprepa det där?
Tatar Моны кабатлый алмассызмы?
Ukrainian Не могли б ви повторити це? [Ne mohly b vy povtoryty tse?]
Welsh A allech chi ailadrodd hynny os gwelwch yn dda?
Yiddish קען איר ביטע איבערחזרן אַז? [ken ir bite iberkhzrn az?]

Saying Could you please repeat that? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Could you please repeat that?
Armenian Կարո՞ղ եք կրկնել դա: [Karo?gh yek’ krknel da:]
Azerbaijani Zəhmət olmasa bunu təkrarlaya bilərsiniz?
Bengali অনুগ্রহ করে তুমি কি সেটা আবার করবে? [Anugraha karē tumi ki sēṭā ābāra karabē?]
Chinese Simplified 能否请你再说一遍吗? [Néng fǒu qǐng nǐ zàishuō yībiàn ma?]
Chinese Traditional 能否請你再說一遍嗎? [Néng fǒu qǐng nǐ zàishuō yībiàn ma?]
Georgian შეგიძლიათ ეს გაიმეოროთ? [shegidzliat gaimeorot es?]
Gujarati શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકશો? [Śuṁ tamē kr̥pā karīnē tē punarāvartana karī śakaśō?]
Hindi क्या आप इसे दोहरा सकते हैं? [kya aap ise dohara sakate hain?]
Hmong Koj puas tuaj yeem thov rov ua qhov ntawd?
Japanese もう一度言っていただけますか?
Kannada ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ? [Dayaviṭṭu adannu punarāvartisabahudē?]
Kazakh Сіз мұны қайталай аласыз ба? [Siz munı qaytalay alasız ba?]
Khmer តើអ្នកអាចធ្វើវាឡើងវិញបានទេ?
Korean 다시 말씀해 주시겠습니까? [dasi han beon malsseumhae jusigessseubnikka?]
Kyrgyz Сураныч, муну кайталай аласызбы? [Suranıç, munu kaytalay alasızbı?]
Lao ກະລຸນາເວົ້າຊ້ຳໄດ້ບໍ? [ kaluna vaosam daibo]
Malayalam ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ? [dayavaayi athu aavarthikkaamo?]
Marathi कृपया त्याची पुनरावृत्ती करू शकाल का? [Kr̥payā tē punhā sāṅgatā yē'īla kā?]
Mongolian Та үүнийг давтаж болох уу? [Ta üüniig davtaj bolokh uu?]
Myanmar (Burmese) ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြောနိုင်မလား။ [kyaayyjuupyupyee htaut pyawwnine malarr ]
Nepali के तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? [Kē tapā'im̐ yasalā'ī dōhōryā'una saknuhuncha?]
Odia ଆପଣ ଦୟାକରି ତାହା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିପାରିବେ କି?
Pashto ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? [Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō?]
Sindhi ڇا توھان مھرباني ڪري اھو ورجائي سگھوٿا؟
Sinhala කරුණාකර ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? [karuṇākara obaṭa eya nævata kaḷa hækida?]
Tajik Метавонед инро такрор кунед?
Tamil தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? [Tayavuseytu atai mīṇṭum seyya muṭiyumā?]
Telugu దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా? [Dayachēsi mīru dānini punarāvrutaṁ chēyagalarā?]
Thai คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม
Turkish Bunu lütfen tekrarlar mısın?
Turkmen Muny gaýtalap bilersiňizmi?
Urdu کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟
Uyghur بۇنى تەكرارلامسىز؟
Uzbek Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Vietnamese Bạn vui lòng nói lại được không?

Saying Could you please repeat that? in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Could you please repeat that?
Arabic هل يمكنك إعادة ذلك من فضلك؟ [hal yumkinuk 'iieadat dhalik min fadlika?]
Hebrew האם תוכל בבקשה לחזור על זה?
Kurdish (Kurmanji) Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Persian امکان دارد دوباره تکرار کنید؟

Saying Could you please repeat that? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Could you please repeat that?
Esperanto Ĉu vi bonvolu ripeti tion?
Haitian Creole Èske ou ta ka repete sa tanpri?
Latin Hoc repetere tibi placet?
Could you please repeat that? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Could you please repeat that? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/could_you_please_repeat_that%3F.
Copied