Pronunciation:

Do you mind if i open the window? in Different Languages: Please find below many ways to say Do you mind if I open the window? in different languages. This page features translation of the word "Do you mind if I open the window?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Do you mind if I open the window? and how to read it.

Saying Do you mind if I open the window? in European Languages

All LanguagesWays to say Do you mind if I open the window?
Albanian A ju shqetëson nëse hap dritaren?
Basque Inporta al zaizu leihoa irekitzen badut?
Belarusian Вы не супраць, калі я адчыню акно? [Vy nie suprać, kali ja adčyniu akno?]
Bosnian Da li vam smeta ako otvorim prozor?
Bulgarian Имаш ли нещо против да отворя прозореца? [Imash li neshto protiv da otvorya prozoretsa?]
Catalan T'importa si obro la finestra?
Corsican Ti dispiaci se apre a finestra ?
Croatian Smeta li ti ako otvorim prozor?
Czech Nebude ti vadit, když otevřu okno?
Danish Har du noget imod, hvis jeg åbner vinduet?
Dutch Vind je het erg als ik het raam open doe?
Estonian Kas pole midagi selle vastu, kui ma akna avan?
Finnish Haittaako jos avaan ikkunan?
French Ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre ?
Frisian Hawwe jo it slim as ik it finster iepenje?
Galician Impórtache que abro a fiestra?
German Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Greek Σε πειράζει να ανοίξω το παράθυρο; [Se peirázei na anoíxo to paráthyro?]
Hungarian Nem bánod, ha kinyitom az ablakot?
Icelandic Er þér sama þótt ég opni gluggann?
Irish An miste leat má osclaíonn mé an fhuinneog?
Italian Ti dispiace se apro la finestra?
Latvian Vai jūs neiebilstat, ja es atveru logu?
Lithuanian Ar neprieštaraujate, jei atidarysiu langą?
Luxembourgish Hues du egal wann ech d'Fënster opmaachen?
Macedonian Дали ви пречи ако го отворам прозорецот? [Dali vi preči ako go otvoram prozorecot?]
Maltese Jiddejqu jekk niftaħ it-tieqa?
Norwegian Har du noe imot at jeg åpner vinduet?
Polish Nie masz nic przeciwko, jeśli otworzę okno?
Portuguese Você se importa se eu abrir a janela?
Romanian Te superi dacă deschid fereastra?
Russian Не возражаешь, если я открою окно? [Ne vozrazhayesh', yesli ya otkroyu okno?]
Scots Gaelic A bheil dragh agad ma dh'fhosglas mi an uinneag?
Serbian Да ли вам смета ако отворим прозор? [Da li vam smeta ako otvorim prozor?]
Slovak Nebude ti vadiť, keď otvorím okno?
Slovenian Vas moti, če odprem okno?
Spanish ¿Te importa si abro la ventana?
Swedish Har du något emot om jag öppnar fönstret?
Tatar Тәрәзәне ачсам, каршы киләсезме?
Ukrainian Ви не проти, якщо я відчиню вікно? [Vy ne proty, yakshcho ya vidchynyu vikno?]
Welsh Oes ots gennych chi os byddaf yn agor y ffenestr?
Yiddish איז דיר אכטונג, אז איך עפענס דאס פענצטער? [tsi ikh efenen dos fentster?]

Saying Do you mind if I open the window? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Do you mind if I open the window?
Armenian Դեմ չե՞ք, եթե բացեմ պատուհանը։ [Dem ch’e?k’, yet’e bats’em patuhany.]
Azerbaijani Pəncərəni açsam zəhmət olmazmı?
Bengali আমি জানালা খুললে কিছু মনে করবেন না? [Āmi jānālā khulalē kichu manē karabēna nā?]
Chinese Simplified 你介意我打开窗户吗? [Nǐ jièyì wǒ dǎkāi chuānghù ma?]
Chinese Traditional 你介意我打開窗戶嗎? [Nǐ jièyì wǒ dǎkāi chuānghù ma?]
Georgian წინააღმდეგი ხარ, ფანჯარა რომ გავაღო? [ts’inaaghmdegi khar, panjara rom gavagho?]
Gujarati હું બારી ખોલું તો તમને વાંધો છે? [Huṁ bārī khōluṁ tō tamanē vāndhō chē?]
Hindi अगर मैं खिड़की खोल दूं तो क्या तुम्हें कोई आपत्ति है? [agar main khidakee khol doon to kya tumhen koee aapatti hai?]
Hmong Koj puas xav tias kuv qhib qhov rais?
Japanese 窓を開けてもよろしいでしょうか?
Kannada ನಾನು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆದರೆ ನಿಮಗೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? [Nānu kiṭakiyannu teredare nimage paravāgillavē?]
Kazakh Терезені ашсам, қарсысыз ба? [Terezeni aşsam, qarsısız ba?]
Khmer តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំបើកបង្អួច?
Korean 창문을 열어도 될까요? [changmun-eul yeol-eodo doelkkayo?]
Kyrgyz Терезени ачсам каршысыңбы? [Terezeni açsam karşısıŋbı?]
Lao ເຈົ້າຄິດບໍຖ້າຂ້ອຍເປີດປ່ອງຢ້ຽມ? [ chao khid bo thakhony poed pongyiam]
Malayalam ഞാൻ ജനൽ തുറന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? [njaan janal thurannaal kuzhappamundo?]
Marathi मी खिडकी उघडली तरी हरकत आहे का? [Mī khiḍakī ughaḍalī tara tumacī harakata āhē kā?]
Mongolian Би цонхоо онгойлговол дургүйцэх үү? [Bi tsonkhoo ongoilgovol durgüitsekh üü?]
Myanmar (Burmese) ငါ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား [ngar pyatainnpout hpw ngrain mainn hcate masoebhuularr]
Nepali मैले झ्याल खोलेँ भने के तिमीलाई मन छ ? [Mailē jhyāla khōlēm̐ bhanē kē timīlā'ī mana cha?]
Odia ଯଦି ମୁଁ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବି ତୁମେ କିଛି ଆପତ୍ତି କରିବ କି?
Pashto ایا تاسو فکر کوئ که زه کړکۍ خلاص کړم؟
Punjabi ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਾਂ? [Kī tuhānū kō'ī itarāza hai jēkara maiṁ khiṛakī khōl'hāṁ?]
Sindhi ڇا توهان کي اعتراض آهي جيڪڏهن مان ونڊو کوليان؟
Sinhala මම ජනේලය ඇරියට කමක් නැද්ද? [mama janēlaya æriyaṭa kamak nædda?]
Tajik Оё зид мешавад, ки тирезаро кушоям?
Tamil நான் ஜன்னலைத் திறந்தால் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? [Nāṉ dzhaṉṉalait tiṟantāl nīṅkaḷ kavalaippaṭukiṟīrkaḷā?]
Telugu నేను కిటికీ తెరిస్తే మీకు అభ్యంతరమా? [Nēnu kiṭikī teristē mīku abhyantaramā?]
Thai รังเกียจไหมถ้าฉันจะเปิดหน้าต่าง
Turkish Pencereyi açmamın sakıncası var mı?
Turkmen Penjiräni açsam garşy bolýarsyňyzmy?
Urdu کیا آپ کو اعتراض ہے اگر میں کھڑکی کھولوں؟
Uyghur مەن دېرىزىنى ئاچسام قارشى تۇرامسىز؟
Uzbek Men derazani ochsam, qarshimisiz?
Vietnamese Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?
Sign Up

Saying Do you mind if I open the window? in Middle-Eastern Languages

All LanguagesWays to say Do you mind if I open the window?
Arabic هل تمانع إذا فتحت النافذة؟ [hal tumanie 'iidha futihat alnaafidhatu?]
Hebrew אכפת לך אם אפתח את החלון?
Kurdish (Kurmanji) Ma hûn xemgîn dibin ku ez pencereyê vekim?
Persian اشکالی ندارد که پنجره را باز کنم؟

Saying Do you mind if I open the window? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Do you mind if I open the window?
Esperanto Ĉu vi ĝenas, se mi malfermas la fenestron?
Haitian Creole Ou gen pwoblèm si mwen louvri fenèt la?
Latin Viden' animum si fenestram aperuero?
Do you mind if i open the window? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Do you mind if i open the window? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/do_you_mind_if_i_open_the_window%3F.
Copied
Browse Words Alphabetically