Fling the door open in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Fling the door open in Different Languages: Please find below many ways to say fling the door open in different languages. This page features translation of the word "fling the door open" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce fling the door open and how to read it.
Saying Fling the door open in European Languages
| All Languages | Ways to say fling the door open | |
|---|---|---|
| Albanian | hap derën | |
| Basque | atea zabaldu | |
| Belarusian | адчыніць дзверы [adčynić dzviery] | |
| Bosnian | otvori vrata | |
| Bulgarian | отвори вратата [otvori vratata] | |
| Catalan | obrir la porta | |
| Corsican | apri a porta | |
| Croatian | naglo otvoriti vrata | |
| Czech | otevřít dveře | |
| Danish | åbne døren | |
| Dutch | smijt de deur open | |
| Estonian | ukse lahti lööma | |
| Finnish | heittää oven auki | |
| French | ouvrir la porte à la volée | |
| Frisian | de doar iepensmite | |
| Galician | abrir a porta | |
| German | reißt die Tür auf | |
| Greek | άνοιξε την πόρτα [ánoixe tin pórta] | |
| Hungarian | kinyitni az ajtót | |
| Icelandic | opna hurðina | |
| Irish | fling an doras ar oscailt | |
| Italian | spalanca la porta | |
| Latvian | met durvis vaļā | |
| Lithuanian | atverti duris | |
| Luxembourgish | d'Dier opmaachen | |
| Macedonian | фрли ја вратата отворена [frli ja vratata otvorena] | |
| Maltese | iftaħ il-bieb | |
| Norwegian | åpne døren | |
| Polish | otworzyć drzwi na oścież | |
| Portuguese | escancarar a porta | |
| Romanian | deschide ușa | |
| Russian | распахнуть дверь [raspakhnut' dver'] | |
| Scots Gaelic | an doras fhosgladh | |
| Serbian | отвори врата [otvori vrata] | |
| Slovak | otvoriť dvere | |
| Slovenian | odprite vrata | |
| Spanish | abrir la puerta | |
| Swedish | öppna dörren | |
| Tatar | ишекне ачып җибәрү | |
| Ukrainian | відчинити двері [vidchynyty dveri] | |
| Welsh | agor y drws | |
| Yiddish | עפענט די טיר [efent di tir] |
Saying Fling the door open in Asian Languages
Saying Fling the door open in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say fling the door open | |
|---|---|---|
| Arabic | فتح الباب [fath albab] | |
| Hebrew | לפתוח את הדלת | |
| Kurdish (Kurmanji) | derî vekir | |
| Persian | در را باز کن | |
Saying Fling the door open in African Languages
| All Languages | Ways to say fling the door open | |
|---|---|---|
| Afrikaans | gooi die deur oop | |
| Amharic | በሩን ከፈተ [beruni kefete] | |
| Chichewa | kutsegula chitseko | |
| Hausa | jijjiga kofar ya bude | |
| Igbo | na-agbapụ ọnụ ụzọ ghe oghe | |
| Kinyarwanda | fungura umuryango | |
| Sesotho | ho bula lemati | |
| Shona | kuvhura gonhi | |
| Somali | albaabka ka fur furay | |
| Swahili | kufungua mlango | |
| Xhosa | uvule ucango | |
| Yoruba | fling ilẹkun ìmọ | |
| Zulu | avule umnyango | |
Saying Fling the door open in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say fling the door open | |
|---|---|---|
| Cebuano | ablihi ang pultahan | |
| Filipino | buksan ang pinto | |
| Hawaiian | wehe i ka puka | |
| Indonesian | membuka pintu | |
| Javanese | mbukak lawang | |
| Malagasy | sokafy ny varavarana | |
| Malay | membuka pintu | |
| Maori | whakatuwheratia te tatau | |
| Samoan | tatala le faitotoa | |
| Sundanese | ngaléoskeun panto | |
Saying Fling the door open in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say fling the door open | |
|---|---|---|
| Esperanto | malfermi la pordon | |
| Haitian Creole | jete pòt la louvri | |
| Latin | aperi ostium | |
Cite this Entry
"Fling the door open in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/fling_the_door_open.
Copy
Copied