Have you been here long? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with H>Have you been here long? In Different Languages

Pronunciation:

Have you been here long? in Different Languages: Please find below many ways to say Have you been here long? in different languages. This page features translation of the word "Have you been here long?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Have you been here long? and how to read it.

Saying Have you been here long? in European Languages

Saying Have you been here long? in Asian Languages

Saying Have you been here long? in Middle-Eastern Languages

Saying Have you been here long? in African Languages

Saying Have you been here long? in Austronesian Languages

Saying Have you been here long? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Albanian	A keni qenë këtu për një kohë të gjatë?
Basque	Aspaldi zaude hemen?
Belarusian	Вы даўно тут? [Vy daŭno tut?]
Bosnian	Jeste li dugo ovdje?
Bulgarian	От много време ли си тук? [Ot mnogo vreme li si tuk?]
Catalan	Fa temps que estàs aquí?
Corsican	Avete statu quì longu ?
Croatian	Jesi li bio dugo ovdje?
Czech	Jsi tu už dlouho?
Danish	Har du været her længe?
Dutch	Ben je hier al lang?
Estonian	Kas sa oled siin kaua olnud?
Finnish	Oletko ollut täällä kauan?
French	Vous êtes ici depuis longtemps ?
Frisian	Binne jo hjir lang west?
Galician	Xa levas aquí moito tempo?
German	Warst du lange hier?
Greek	Είσαι πολύ καιρό εδώ? [Eísai polý kairó edó?]
Hungarian	Sokáig voltál itt?
Icelandic	Hefur þú verið hér lengi?
Irish	An raibh tú anseo le fada?

Italian	Sei qui da molto?
Latvian	Vai tu esi šeit ilgi?
Lithuanian	Ar tu čia buvai ilgai?
Luxembourgish	Sidd Dir laang hei?
Macedonian	Дали сте тука долго време? [Dali ste tuka dolgo vreme?]
Maltese	Ilek hawn żmien twil?
Norwegian	Har du vært her lenge?
Polish	Czy byłeś tu długo?
Portuguese	Você está aqui há muito tempo?
Romanian	Ești de multă vreme aici?
Russian	Вы давно здесь? [Vy davno zdes'?]
Scots Gaelic	A bheil thu air a bhith an seo fada?
Serbian	Јеси ли Дуго ту? [Jesi li Dugo tu?]
Slovak	Bol si tu dlho?
Slovenian	Ste že dolgo tukaj?
Spanish	¿Has estado aquí por mucho tiempo?
Swedish	Har du varit här länge?
Tatar	Сез монда озак булдыгызмы?
Ukrainian	Ви давно тут? [Vy davno tut?]
Welsh	Ydych chi wedi bod yma yn hir?
Yiddish	ביסטו שוין לאנג דא? [bistu shoyn lang da?]

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Armenian	Դուք վաղուց եք այստեղ: [Duk’ vaghuts’ yek’ aystegh:]
Azerbaijani	Çoxdandır burdasan?
Bengali	তুমি কি এখানে অনেকক্ষন? [Tumi ki ēkhānē anēkakṣana?]
Chinese Simplified	你在这里很久了吗？ [Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?]
Chinese Traditional	你在這裡很久了嗎？ [Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?]
Georgian	Დიდი ხანია აქ ხარ? [didi khania ak khar?]
Gujarati	શું તમે અહીં લાંબા સમયથી આવ્યા છો? [Śuṁ tamē ahīṁ lāmbā samayathī āvyā chō?]
Hindi	क्या आप इधर लंबे समय से हैं? [kya aap idhar lambe samay se hain?]
Hmong	Koj puas tau nyob ntawm no ntev?
Japanese	ここに長くいるのですか？
Kannada	ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದ್ದೀರಾ? [Nīvu illi dīrghakāla iddīrā?]
Kazakh	Сіз мұнда ұзақ болдыңыз ба? [Siz munda uzaq boldıñız ba?]
Khmer	តើអ្នកបាននៅទីនេះយូរទេ?
Korean	여기 오래 계셨어요? [yeogi olae gyesyeoss-eoyo?]
Kyrgyz	Сиз бул жерде көптөн бери жүрдүңүзбү? [Siz bul jerde köptön beri jürdüŋüzbü?]
Lao	ເຈົ້າມາຢູ່ນີ້ດົນແລ້ວບໍ? [ chao ma yuni donaelv bo]
Malayalam	നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? [ningal valarekkaalamaayi evide undayirunno?]
Marathi	तुम्हाला इथे येऊन बराच वेळ झाला का? [Tumhālā ithē yē'ūna barāca vēḷa jhālā kā?]
Mongolian	Чи энд удаан байсан уу? [Chi end udaan baisan uu?]
Myanmar (Burmese)	မင်းဒီမှာနေတာကြာပြီလား။ [ mainn demhar naytar kyaarpye larr ]
Nepali	के तपाईं यहाँ लामो समय देखि हुनुहुन्छ? [Kē tapā'īṁ yahām̐ lāmō samaya dēkhi hunuhuncha?]
Odia	ଆପଣ ଏଠାରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ରହିଛନ୍ତି କି?
Pashto	ایا تاسو دلته ډیر وخت لرئ؟
Punjabi	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋ? [Kī tusīṁ ithē labē samēṁ tōṁ ā'ē hō?]
Sindhi	ڇا توهان هتي ڊگهي عرصي کان آهيو؟
Sinhala	ඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි සිටියාද? [oba bohō kālayak mehi siṭiyāda?]
Tajik	Шумо дер ин ҷо будед?
Tamil	ரொம்ப நாளா வசித்துகொண்டு இருகிருயா? [Rompa nāḷā vasittukoṇṭu irukiruyā?]
Telugu	మీరు చాలా కాలం ఇక్కడ ఉన్నారా? [Mīru chālā kālaṁ ikkaḍa unnārā?]
Thai	คุณมาที่นี่นานหรือยัง
Turkish	Uzun zamandır burada mısın?
Turkmen	Bu ýerde köp bolduňmy?
Urdu	یہاں تم زیادہ عرصے سے ہو؟
Uyghur	بۇ يەردە ئۇزۇن بولدىڭىزمۇ؟
Uzbek	Siz bu erda uzoq vaqt bo'lganmisiz?
Vietnamese	Anh ở đây lâu chưa?

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Arabic	هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟ [hal mudi waqt tawil eali wujuduk huna?]
Hebrew	היית פה הרבה זמן?
Kurdish (Kurmanji)	Tu demek dirêj li vir î?
Persian	خیلی وقته اینجا هستی؟

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Afrikaans	Is jy lankal hier?
Amharic	እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል? [izīhi lerejimi gīzē norewali?]
Chichewa	Kodi mwakhala kuno nthawi yayitali?
Hausa	Kun dade a nan?
Igbo	Ị nọla ebe a ogologo oge?
Kinyarwanda	Wabaye hano igihe kirekire?
Sesotho	Na u bile mona nako e telele?
Shona	Wave pano kwenguva yakareba here?
Somali	Halkaan ma joogtay waqti dheer?
Swahili	Umekuwa hapa kwa muda mrefu?
Xhosa	Unexesha elide ulapha?
Yoruba	Nje o ti wa nibi gun bi?
Zulu	Ingabe usunesikhathi eside ulapha?

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Cebuano	Dugay na ba ka dinhi?
Filipino	Matagal ka na ba dito?
Hawaiian	Ua lōʻihi anei ʻoe ma ʻaneʻi?
Indonesian	Apakah kamu sudah lama di sini?
Javanese	Apa sampeyan wis suwe ing kene?
Malagasy	Efa ela ve ianao no teto?
Malay	Adakah anda berada di sini lama?
Maori	Kua roa koe i konei?
Samoan	Ua leva ona e i ai iinei?
Sundanese	Dupi anjeun parantos lami di dieu?

All Languages	Ways to say Have you been here long?
Esperanto	Ĉu vi estas ĉi tie longe?
Haitian Creole	Ou la depi lontan?
Latin	Hic diu fuisti?

Have you been here long? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Have you been here long? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/have_you_been_here_long%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Have you been here long?

Browse Words Alphabetically