Have you done this before? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
Have you done this before? in Different Languages: Please find below many ways to say Have you done this before? in different languages. This page features translation of the word "Have you done this before?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Have you done this before? and how to read it.
Saying Have you done this before? in European Languages
All Languages | Ways to say Have you done this before? | |
---|---|---|
Albanian | A e keni bërë këtë më parë? | |
Basque | Aurretik egin al duzu hau? | |
Belarusian | Вы рабілі гэта раней? [Vy rabili heta raniej?] | |
Bosnian | Da li ste ovo radili ranije? | |
Bulgarian | Правили ли сте това преди? [Pravili li ste tova predi?] | |
Catalan | Ho has fet abans? | |
Corsican | Avete fattu questu prima? | |
Croatian | Jeste li to već radili? | |
Czech | Už jste to někdy dělali? | |
Danish | Har du gjort dette før? | |
Dutch | Heb je dit eerder gedaan? | |
Estonian | Kas olete seda varem teinud? | |
Finnish | Oletko tehnyt tämän aiemmin? | |
French | Avez-vous déjà fait cela? | |
Frisian | Hawwe jo dit earder dien? | |
Galician | Xa fixeches isto antes? | |
German | Hast du das schon einmal gemacht? | |
Greek | Το έχεις ξανακάνει αυτό; [To écheis xanakánei aftó?] | |
Hungarian | Csinált már ilyet? | |
Icelandic | Hefurðu gert þetta áður? | |
Irish | An ndearna tú é seo roimhe seo? |
Italian | L'hai già fatto? | |
Latvian | Vai esat to darījis iepriekš? | |
Lithuanian | Ar tai darei anksčiau? | |
Luxembourgish | Hutt Dir dëst scho gemaach? | |
Macedonian | Дали сте го направиле ова порано? [Dali ste go napravile ova porano?] | |
Maltese | Għamilt dan qabel? | |
Norwegian | Har du gjort dette før? | |
Polish | Robiłeś to już kiedyś? | |
Portuguese | Você já fez isso antes? | |
Romanian | Ai mai făcut asta înainte? | |
Russian | Вы делали это раньше? [Vy delali eto ran'she?] | |
Scots Gaelic | An do rinn thu seo roimhe? | |
Serbian | Да ли сте ово радили раније? [Da li ste ovo radili ranije?] | |
Slovak | Robili ste to už? | |
Slovenian | Ste to že počeli? | |
Spanish | ¿Has hecho esto antes? | |
Swedish | Har du gjort det här förut? | |
Tatar | Сез моңа кадәр эшләдегезме? | |
Ukrainian | Ви робили це раніше? [Vy robyly tse ranishe?] | |
Welsh | Ydych chi wedi gwneud hyn o'r blaen? | |
Yiddish | האָבן איר געטאן דעם פריער? [hobn ir getan dem fryer?] |
Saying Have you done this before? in Asian Languages
Saying Have you done this before? in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say Have you done this before? | |
---|---|---|
Arabic | هل فعلت هذا من قبل؟ [hal faealt hadha min qabl?] | |
Hebrew | האם עשית זאת בעבר? | |
Kurdish (Kurmanji) | Ma te berê ev kiriye? | |
Persian | آیا قبلا این را انجام داده ای؟ |
Saying Have you done this before? in African Languages
All Languages | Ways to say Have you done this before? | |
---|---|---|
Afrikaans | Het jy dit al voorheen gedoen? | |
Amharic | ይህን ከዚህ በፊት አድርገህ ታውቃለህ? [yihini kezīhi befīti ādirigehi tawik’alehi?] | |
Chichewa | Kodi mudachitapo izi kale? | |
Hausa | Shin kun yi wannan a baya? | |
Igbo | I meela ihe a mbụ? | |
Kinyarwanda | Wigeze ubikora mbere? | |
Sesotho | Na u kile ua etsa see pele? | |
Shona | Makamboita izvi here? | |
Somali | Horay ma u samaysay tan? | |
Swahili | Je, umefanya hivi kabla? | |
Xhosa | Ngaba uye wakwenza oku ngaphambili? | |
Yoruba | Njẹ o ti ṣe eyi tẹlẹ? | |
Zulu | Uke wakwenza lokhu ngaphambilini? |
Saying Have you done this before? in Austronesian Languages
Saying Have you done this before? in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say Have you done this before? | |
---|---|---|
Esperanto | Ĉu vi faris tion antaŭe? | |
Haitian Creole | Eske ou te fè sa anvan? | |
Latin | Hoc ante fecisti? |
Cite this Entry
"Have you done this before? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/have_you_done_this_before%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Have you done this before?
Browse Words Alphabetically