Have you seen this before? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with H>Have you seen this before? In Different Languages

Categories: Common Phrases Communication

Pronunciation:

Have you seen this before? in Different Languages: Please find below many ways to say Have you seen this before? in different languages. This page features translation of the word "Have you seen this before?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Have you seen this before? and how to read it.

Saying Have you seen this before? in European Languages

Saying Have you seen this before? in Asian Languages

Saying Have you seen this before? in Middle-Eastern Languages

Saying Have you seen this before? in African Languages

Saying Have you seen this before? in Austronesian Languages

Saying Have you seen this before? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Albanian	E keni parë këtë më parë?
Basque	Aurretik ikusi al duzu hau?
Belarusian	Вы бачылі гэта раней? [Vy bačyli heta raniej?]
Bosnian	Jeste li vidjeli ovo prije?
Bulgarian	Виждали ли сте това преди? [Vizhdali li ste tova predi?]
Catalan	Has vist això abans?
Corsican	Avete vistu questu prima?
Croatian	Jeste li već vidjeli ovo?
Czech	Už jste to viděli?
Danish	Har du set dette før?
Dutch	Heb je dit eerder gezien?
Estonian	Kas olete seda varem näinud?
Finnish	Oletko nähnyt tämän aiemmin?
French	Avez-vous déjà vu cela?
Frisian	Hawwe jo dit earder sjoen?
Galician	Xa viches isto antes?
German	Hast du das schon mal gesehen?
Greek	Το έχετε ξαναδεί αυτό; [To échete xanadeí aftó?]
Hungarian	Láttad már ezt?
Icelandic	Hefurðu séð þetta áður?
Irish	An bhfaca tú é seo roimhe seo?

Italian	L'hai già visto?
Latvian	Vai esat to redzējis iepriekš?
Lithuanian	Ar matėte tai anksčiau?
Luxembourgish	Hutt Dir dëst scho gesinn?
Macedonian	Дали сте го виделе ова порано? [Dali ste go videle ova porano?]
Maltese	Rajt dan qabel?
Norwegian	Har du sett dette før?
Polish	Czy widziałeś to wcześniej?
Portuguese	Você já viu isso antes?
Romanian	Ai mai văzut asta?
Russian	Вы видели это раньше? [Vy videli eto ran'she?]
Scots Gaelic	Am faca tu seo roimhe?
Serbian	Да ли сте видели ово раније? [Jeste li videli ovo ranije?]
Slovak	Už ste to videli?
Slovenian	Ste to že videli?
Spanish	¿Habías visto esto antes?
Swedish	Har du sett detta förut?
Tatar	Моны моңа кадәр күрдегезме?
Ukrainian	Ви бачили це раніше? [Vy bachyly tse ranishe?]
Welsh	Ydych chi wedi gweld hwn o'r blaen?
Yiddish	האסט דאס פריער געזען? [hast das fryer gezen?]

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Armenian	Դուք տեսե՞լ եք սա նախկինում: [Duk’ tese?l yek’ sa nakhkinum:]
Azerbaijani	Bunu əvvəllər görmüsünüz?
Bengali	আপনি এটা আগে দেখেছেন? [Āpani ēṭā āgē dēkhēchēna?]
Chinese Simplified	你以前见过这个吗？ [Nǐ yǐqián jiànguò zhège ma?]
Chinese Traditional	你以前見過這個嗎？ [Nǐ yǐqián jiànguò zhège ma?]
Georgian	ეს ადრე გინახავთ? [es adre ginakhavs?]
Gujarati	શું તમે આ પહેલા જોયું છે? [Śuṁ tamē ā pahēlā jōyuṁ chē?]
Hindi	क्या आपने इससे पहले देखा है? [kya aapane isase pahale dekha hai?]
Hmong	Koj puas tau pom qhov no ua ntej?
Japanese	これを見たことがありますか?
Kannada	ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? [Nīvu idannu modalu nōḍiddīrā?]
Kazakh	Сіз мұны бұрын көрдіңіз бе? [Siz munı burın kördiñiz be?]
Khmer	តើអ្នកបានឃើញរឿងនេះពីមុនទេ?
Korean	전에 이것을 본 적이 있습니까? [jeon-e igeos-eul bon jeog-i issseubnikka?]
Kyrgyz	Бул мурда көргөн? [Bul murda körgön?]
Lao	ເຈົ້າເຄີຍເຫັນອັນນີ້ບໍ? [ chao khoenyhen annibo]
Malayalam	നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? [ningal ithu munbu kandittundo?]
Marathi	तुम्ही हे आधी पाहिले आहे का? [Tumhī hē ādhī pāhilē āhē kā?]
Mongolian	Та үүнийг өмнө нь харж байсан уу? [Ta üüniig ömnö ni kharj baisan uu?]
Myanmar (Burmese)	ဒါကို မင်းအရင်က မြင်ဖူးလား။ [darko mainnaaraink myin hpuu larr ]
Nepali	के तपाईंले यो पहिले देख्नुभएको छ? [Kē tapā'īnlē yō pahilē dēkhnubha'ēkō cha?]
Odia	ଆପଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଦେଖିଛନ୍ତି କି?
Pashto	ایا تاسو دا مخکې لیدلی؟
Punjabi	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? [Kī tusīṁ isa nū pahilāṁ dēkhi'ā hai?]
Sindhi	ڇا توهان هن کان اڳ ڏٺو آهي؟
Sinhala	ඔබ මෙය කලින් දැක තිබේද? [oba meya kalin dæka tibēda?]
Tajik	Оё шумо инро қаблан дидаед?
Tamil	இதை நீங்கள் இதற்கு முன் பார்த்திருக்கிறீர்களா? [Itai nīṅkaḷ itaṟku muṉ pārttirukkiṟīrkaḷā?]
Telugu	మీరు దీన్ని ఇంతకు ముందు చూశారా? [Mīru dīnni intaku mundu chūsārā?]
Thai	คุณเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อนหรือไม่?
Turkish	Bunu daha önce görmüşmüydün?
Turkmen	Muny öň gördüňizmi?
Urdu	کیا آپ نے یہ پہلے دیکھا ہے؟
Uyghur	بۇنى ئىلگىرى كۆرۈپ باققانمۇ؟
Uzbek	Buni oldin ko'rganmisiz?
Vietnamese	Bạn đã nhìn thấy điều này trước khi?

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Arabic	هل رأيت هذا من قبل؟ [hal ra'ayt hadha min qabal?]
Hebrew	ראית את זה בעבר?
Kurdish (Kurmanji)	We berê ev dîtiye?
Persian	آیا قبلا این را دیده اید؟

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Afrikaans	Het jy dit al voorheen gesien?
Amharic	ይህን ከዚህ በፊት አይተሃል? [yihini kezīhi befīti āyitehali?]
Chichewa	Kodi mudaziwonapo izi kale?
Hausa	Shin kun ga wannan a baya?
Igbo	Ị hụla nke a mbụ?
Kinyarwanda	Wigeze ubibona mbere?
Sesotho	Na u kile ua bona see pele?
Shona	Wakambozviona here izvi?
Somali	Horay ma u aragtay tan?
Swahili	Umeona hii hapo awali?
Xhosa	Ngaba ukhe wayibona le nto ngaphambili?
Yoruba	Njẹ o ti rii eyi tẹlẹ?
Zulu	Uke wakubona lokhu ngaphambilini?

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Cebuano	Nakita ba nimo kini kaniadto?
Filipino	Nakita mo na ba ito dati?
Hawaiian	Ua ʻike mua paha ʻoe i kēia?
Indonesian	Pernahkah Anda melihat ini sebelumnya?
Javanese	Apa sampeyan ndeleng iki sadurunge?
Malagasy	Efa nahita an'ity ve ianao?
Malay	Adakah anda pernah melihat ini sebelum ini?
Maori	Kua kite koe i tenei i mua?
Samoan	Ua e vaai muamua i lenei mea?
Sundanese	Dupi anjeun ningali ieu sateuacan?

All Languages	Ways to say Have you seen this before?
Esperanto	Ĉu vi vidis ĉi tion antaŭe?
Haitian Creole	Èske w te wè sa anvan?
Latin	Vidisti hoc ante?

Have you seen this before? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Have you seen this before? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/have_you_seen_this_before%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Have you seen this before?

Have you got any favorite bands?
Have you got any plans for this evening?
Have you got any plans for tomorrow?
Have you seen this before?
Have you seen this movie?
haven
havoc

Browse Words Alphabetically