Categories: Common Phrases
Pronunciation:

Is this your first time here? in Different Languages: Please find below many ways to say Is this your first time here? in different languages. This page features translation of the word "Is this your first time here?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Is this your first time here? and how to read it.

Saying Is this your first time here? in European Languages

All LanguagesWays to say Is this your first time here?
Albanian Është hera e parë këtu?
Basque Lehen aldia al da hemen?
Belarusian Вы тут першы раз? [Vy tut pieršy raz?]
Bosnian Je li vam ovo prvi put ovdje?
Bulgarian За първи път ли сте тук? [Za pŭrvi pŭt li ste tuk?]
Catalan És la teva primera vegada aquí?
Corsican Hè a vostra prima volta quì?
Croatian Jesi li prvi put ovdje?
Czech Jste tu poprvé?
Danish Er det din første gang her?
Dutch Is dit de eerste keer dat je hier bent?
Estonian Kas see on teie esimene kord siin?
Finnish Onko tämä ensimmäinen kertasi täällä?
French Est-ce ta première fois ici?
Frisian Is dit dyn earste kear hjir?
Galician É a túa primeira vez aquí?
German Ist das dein erstes Mal hier?
Greek Αυτη ειναι Η ΠΡΩΤΗ σου φορα εδω? [Afti einai I PROTI sou fora edo?]
Hungarian Először jársz itt?
Icelandic Er þetta í fyrsta skipti sem þú ert hér?
Irish An é seo do chéad uair anseo?
Italian È la tua prima volta qui?
Latvian Vai šī ir jūsu pirmā reize šeit?
Lithuanian Ar tai pirmas kartas čia?
Luxembourgish Ass dëst Är éischte Kéier hei?
Macedonian Дали ти е прв пат овде? [Dali ti e prv pat ovde?]
Maltese Din hija l-ewwel darba tiegħek hawn?
Norwegian Er dette din første gang her?
Polish Czy to twój pierwszy raz tutaj?
Portuguese É sua primeira vez aqui?
Romanian E prima dată cand ești aici?
Russian Ты здесь впервые? [Ty zdes' vpervyye?]
Scots Gaelic An e seo a’ chiad uair agad an seo?
Serbian Да ли сте први пут овде? [Da li ste prvi put ovde?]
Slovak Ste tu prvýkrát?
Slovenian Ste prvič tukaj?
Spanish ¿Es esta su primera vez aquí?
Swedish Är det här din första gång här?
Tatar Бу сезнең монда беренче тапкырмы?
Ukrainian Ви тут вперше? [Vy tut vpershe?]
Welsh Ai dyma'ch tro cyntaf yma?
Yiddish איז דאָס דיין ערשטער מאָל דאָ? [iz dos deyn ershter mol do?]

Saying Is this your first time here? in Asian Languages

All LanguagesWays to say Is this your first time here?
Armenian Առաջին անգամ եք այստեղ: [Arrajin angam yek’ aystegh:]
Azerbaijani Bura ilk dəfədir?
Bengali আপনি কি এখানে প্রথমবার এসেছেন? [Āpani ki ēkhānē prathamabāra ēsēchēna?]
Chinese Simplified 这是你第一次来吗? [Zhè shì nǐ dì yīcì lái ma?]
Chinese Traditional 這是你第一次來嗎? [Zhè shì nǐ dì yīcì lái ma?]
Georgian პირველად ხარ აქ? [p’irvelad khar ak?]
Gujarati શું આ તમારી અહીં પહેલી વાર છે? [Śuṁ ā tamārī ahīṁ pahēlī vāra chē?]
Hindi क्या यह आपके लिए यहां पहला मौका है? [kya yah aapake lie yahaan pahala mauka hai?]
Hmong Puas yog koj thawj zaug ntawm no?
Japanese ここは初めてですか?
Kannada ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ? [Illi nīvu modala bārige?]
Kazakh Мұнда бірінші рет келіп тұрсыз ба? [Munda birinşi ret kelip tursız ba?]
Khmer តើនេះជាលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅទីនេះទេ?
Korean 여기 처음이세요? [yeogi cheoeum-iseyo?]
Kyrgyz Бул жерде биринчи жолубу? [Bul jerde birinçi jolubu?]
Lao ນີ້ແມ່ນເທື່ອທຳອິດຂອງເຈົ້າຢູ່ນີ້ບໍ? [ niaemn theu thamid khongchao yu nibo]
Malayalam ഇതാദ്യമായാണോ ഇവിടെ? [ningal evide aadyamaayittaano?]
Marathi इथे तुमची पहिलीच वेळ आहे का? [Ithē tumacī pahilīca vēḷa āhē kā?]
Mongolian Та энд анх удаагаа ирж байна уу? [Ta end ankh udaagaa irj baina uu?]
Myanmar (Burmese) ဒါ မင်းဒီမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်လား။ [dar mainndemhar pahtamasoneaakyaain larr ]
Nepali के तपाई यहाँ पहिलो पटक हुनुहुन्छ? [Kē tapā'ī yahām̐ pahilō paṭaka hunuhuncha?]
Odia ଏଠାରେ ତୁମର ପ୍ରଥମ ଥର କି?
Pashto ایا دا ستاسو لومړی ځل دلته دی؟
Punjabi ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ? [Kī iha tuhāḍī ithē pahilī vāra hai?]
Sindhi ڇا هي توهان جو پهريون ڀيرو هتي آهي؟
Sinhala ඔබ මෙහි පැමිණි පළමු අවස්ථාව මෙයද? [oba mehi pæmiṇi paḷamu avasthāva meyada?]
Tajik Оё ин бори аввал дар ин ҷо аст?
Tamil நீங்கள் இங்கு வருவது இதுவே முதல் முறையா? [Nīṅkaḷ iṅku varuvatu ituvē mutal muṟaiyā?]
Telugu మీరు ఇక్కడకు రావడం ఇదే మొదటిసారి? [Mīru ikkaḍaku rāvaḍaṁ idē modaṭisāri?]
Thai นี่เป็นครั้งแรกของคุณที่นี่?
Turkish Buraya ilk gelişiniz mi?
Turkmen Bu ýerde ilkinji gezekmi?
Urdu کیا یہ آپ کی پہلی بار یہاں ہے؟
Uyghur بۇ سىزنىڭ تۇنجى قېتىملىقىڭىزمۇ؟
Uzbek Bu yerda birinchi martami?
Vietnamese Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây?

Saying Is this your first time here? in Other Foreign Languages

All LanguagesWays to say Is this your first time here?
Esperanto Ĉu ĉi tio estas via unua fojo ĉi tie?
Haitian Creole Èske se premye fwa ou isit la?
Latin Estne hic primum tuum?
Is this your first time here? in Different Languages - Image
Cite this Entry
"Is this your first time here? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/is_this_your_first_time_here%3F.
Copied
Dictionary Entries near Is this your first time here?
Browse Words Alphabetically