Matchmaker in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Jobs and Occupations
Family and Relationships
Matchmaker in Different Languages: Please find below many ways to say matchmaker in different languages. This page features translation of the word "matchmaker" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce matchmaker and how to read it.
Saying Matchmaker in European Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Albanian | mblesëri | |
| Basque | bikotekidea | |
| Belarusian | сват [svat] | |
| Bosnian | matchmaker | |
| Bulgarian | сватовник [svatovnik] | |
| Catalan | casamentera | |
| Corsican | matchmaker | |
| Croatian | provodadžija | |
| Czech | dohazovač | |
| Danish | matchmaker | |
| Dutch | koppelaarster | |
| Estonian | kosjasobitaja | |
| Finnish | matchmaker | |
| French | marieur | |
| Frisian | matchmaker | |
| Galician | casamentero | |
| German | Heiratsvermittler | |
| Greek | προξενιτής [proxenitís] | |
| Hungarian | házasságszerző | |
| Icelandic | Matchmaker | |
| Irish | cleamhnais | |
| Italian | sensale | |
| Latvian | savedējs | |
| Lithuanian | piršlys | |
| Luxembourgish | Matchmaker | |
| Macedonian | сватовник [svatovnik] | |
| Maltese | tlaqqigħ | |
| Norwegian | matchmaker | |
| Polish | swat | |
| Portuguese | casamenteiro | |
| Romanian | potrivitor | |
| Russian | сваха [svakha] | |
| Scots Gaelic | maidsear | |
| Serbian | проводаџија [provodadžija] | |
| Slovak | dohadzovač | |
| Slovenian | matchmaker | |
| Spanish | casamentero | |
| Swedish | matchmaker | |
| Tatar | матч ясаучы | |
| Ukrainian | сваха [svakha] | |
| Welsh | matsiwr | |
| Yiddish | שדכן [shdkhn] |
Saying Matchmaker in Asian Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Armenian | խնկավաճառ [khnkavacharr] | |
| Azerbaijani | çöpçatan | |
| Bengali | ম্যাচমেকার [myācamēkāra] | |
| Chinese Simplified | 媒人 [méirén] | |
| Chinese Traditional | 媒人 [méirén] | |
| Georgian | მაჭანკალი [mach’ank’ali] | |
| Gujarati | મેચમેકર [mēcamēkara] | |
| Hindi | दियासलाई बनानेवाला [diyaasalaee banaanevaala] | |
| Hmong | tus neeg sib tw | |
| Japanese | 仲人 | |
| Kannada | ಮ್ಯಾಚ್ಮೇಕರ್ [myācmēkar] | |
| Kazakh | матч [matç] | |
| Khmer | អ្នកផ្គូផ្គង | |
| Korean | 결혼 중매인 [gyeolhon jungmaein] | |
| Kyrgyz | матч [matç] | |
| Lao | ຜູ້ຈັບຄູ່ [ phu chabkhu] | |
| Malayalam | മാച്ച് മേക്കർ [maachu mekkar] | |
| Marathi | जुळणी करणारा [juḷaṇī karaṇārā] | |
| Mongolian | тааруулагч [tokhirooch] | |
| Myanmar (Burmese) | အောင်သွယ် [ aaungswal] | |
| Nepali | म्याचमेकर [myācamēkara] | |
| Odia | ମେଳ ନିର୍ମାତା | | |
| Pashto | میچ جوړونکی | |
| Punjabi | ਮੈਚਮੇਕਰ [maicamēkara] | |
| Sindhi | ملائڻ وارو | |
| Sinhala | matchmaker [matchmaker] | |
| Tajik | хостгор | |
| Tamil | தீப்பெட்டி [tīppeṭṭi] | |
| Telugu | మ్యాచ్ మేకర్ [myāch mēkar] | |
| Thai | แม่สื่อ | |
| Turkish | çöpçatan | |
| Turkmen | gabat gelýän | |
| Urdu | میچ میکر | |
| Uyghur | matchmaker | |
| Uzbek | sotuvchi | |
| Vietnamese | bà mối | |
Saying Matchmaker in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Arabic | وسيط زواج [wasit zawaj] | |
| Hebrew | שַׁדְכָנִית | |
| Kurdish (Kurmanji) | matchmaker | |
| Persian | خواستگار | |
Saying Matchmaker in African Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Afrikaans | pasmaat | |
| Amharic | ግጥሚያ ሰሪ [git’imīya serī] | |
| Chichewa | mpikisano | |
| Hausa | mai daidaitawa | |
| Igbo | onye na-eme egwuregwu | |
| Kinyarwanda | Umukunzi | |
| Sesotho | motho ea bapalang lipapaling | |
| Shona | matchmaker | |
| Somali | ciyaar-sameeye | |
| Swahili | mshenga | |
| Xhosa | umetshisi | |
| Yoruba | matchmaker | |
| Zulu | umesheli | |
Saying Matchmaker in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Cebuano | tighimog posporo | |
| Filipino | matchmaker | |
| Hawaiian | mea hoʻokūkū | |
| Indonesian | pencari jodoh | |
| Javanese | jodho | |
| Malagasy | mpifaninana | |
| Malay | pencari jodoh | |
| Maori | kaiwhakariterite | |
| Samoan | tagata fa'atusa | |
| Sundanese | tukang jodo | |
Saying Matchmaker in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say matchmaker | |
|---|---|---|
| Esperanto | matchmaker | |
| Haitian Creole | matchmaker | |
| Latin | conciliantis | |
Cite this Entry
"Matchmaker in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/matchmaker.
Copy
Copied