Right away in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Time
Right away in Different Languages: Please find below many ways to say right away in different languages. This page features translation of the word "right away" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce right away and how to read it.
Saying Right away in European Languages
| All Languages | Ways to say right away | |
|---|---|---|
| Albanian | menjehere | |
| Basque | oraintxe bertan | |
| Belarusian | адразу [adrazu] | |
| Bosnian | odmah | |
| Bulgarian | веднага [vednaga] | |
| Catalan | ara mateix | |
| Corsican | subitu | |
| Croatian | odmah | |
| Czech | rovnou | |
| Danish | med det samme | |
| Dutch | meteen | |
| Estonian | kohe | |
| Finnish | heti | |
| French | tout de suite | |
| Frisian | fuortendaliks | |
| Galician | agora mesmo | |
| German | sofort | |
| Greek | αμέσως [amésos] | |
| Hungarian | azonnal | |
| Icelandic | undir eins | |
| Irish | Anois | |
| Italian | al momento | |
| Latvian | tūlīt pat | |
| Lithuanian | iš karto | |
| Luxembourgish | direkt | |
| Macedonian | веднаш [vednaš] | |
| Maltese | minnufih | |
| Norwegian | med en gang | |
| Polish | od razu | |
| Portuguese | agora mesmo | |
| Romanian | imediat | |
| Russian | сразу [srazu] | |
| Scots Gaelic | Anns a’ bhad | |
| Serbian | одмах [odmah] | |
| Slovak | Hneď | |
| Slovenian | takoj | |
| Spanish | de inmediato | |
| Swedish | direkt | |
| Tatar | Шундук | |
| Ukrainian | зразу [zrazu] | |
| Welsh | ar unwaith | |
| Yiddish | שוין יעצט [shoyn yetst] |
Saying Right away in Asian Languages
| All Languages | Ways to say right away | |
|---|---|---|
| Armenian | անմիջապես [anmijapes] | |
| Azerbaijani | dərhal | |
| Bengali | এখুনি [ēkhuni] | |
| Chinese Simplified | 马上 [mǎshàng] | |
| Chinese Traditional | 馬上 [mǎ shàng] | |
| Georgian | დაუყოვნებლივ [dauq’ovnebliv] | |
| Gujarati | તરત જ [tarata ja] | |
| Hindi | बिल्कुल अभी [bilkul abhee] | |
| Hmong | tam sim ntawd | |
| Japanese | すぐに | |
| Kannada | ಕೂಡಲೆ [kūḍale] | |
| Kazakh | лезде [lezde] | |
| Khmer | ភ្លាមៗ | |
| Korean | 곧 [god] | |
| Kyrgyz | дароо [daroo] | |
| Lao | ທັນທີ [ thanthi] | |
| Malayalam | നേരിട്ട് [nerittu] | |
| Marathi | लगेच [lagēca] | |
| Mongolian | тэр даруй [ter darui] | |
| Myanmar (Burmese) | ချက်ချင်း [hkyethkyinn] | |
| Nepali | अहिले नै [ahilē nai] | |
| Odia | ତୁରନ୍ତ | |
| Pashto | سمدلاسه | |
| Punjabi | ਤੁਰੰਤ [turata] | |
| Sindhi | فوري طور | |
| Sinhala | කෙලින්ම [kelinma] | |
| Tajik | якбора | |
| Tamil | உடனே [uṭaṉē] | |
| Telugu | వెంటనే [veṇṭanē] | |
| Thai | ทันที | |
| Turkish | derhal | |
| Turkmen | derrew | |
| Urdu | فورا | |
| Uyghur | دەرھال | |
| Uzbek | hoziroq | |
| Vietnamese | ngay lập tức | |
Saying Right away in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say right away | |
|---|---|---|
| Arabic | فورا [fawran] | |
| Hebrew | מיד | |
| Kurdish (Kurmanji) | bilez | |
| Persian | بلافاصله | |
Saying Right away in African Languages
| All Languages | Ways to say right away | |
|---|---|---|
| Afrikaans | dadelik | |
| Amharic | ወዲያውኑ [wedīyawinu] | |
| Chichewa | nthawi yomweyo | |
| Hausa | nan take | |
| Igbo | ozugbo | |
| Kinyarwanda | ako kanya | |
| Sesotho | tsela e nepahetseng | |
| Shona | Ipapo | |
| Somali | Isla markiiba | |
| Swahili | mara moja | |
| Xhosa | ngoku nangoku | |
| Yoruba | ni bayi | |
| Zulu | khona manje | |
Saying Right away in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say right away | |
|---|---|---|
| Cebuano | dayon | |
| Filipino | kaagad | |
| Hawaiian | i kēia manawa | |
| Indonesian | segera | |
| Javanese | langsung wae | |
| Malagasy | tsy misy hatak'andro | |
| Malay | segera | |
| Maori | tonu | |
| Samoan | taimi nei lava | |
| Sundanese | langsung | |
Cite this Entry
"Right away in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/right_away.
Copy
Copied
Dictionary Entries near right away
Browse Words Alphabetically