When are you leaving? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with W>When are you leaving? In Different Languages

Pronunciation:

When are you leaving? in Different Languages: Please find below many ways to say When are you leaving? in different languages. This page features translation of the word "When are you leaving?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce When are you leaving? and how to read it.

Saying When are you leaving? in European Languages

Saying When are you leaving? in Asian Languages

Saying When are you leaving? in Middle-Eastern Languages

Saying When are you leaving? in African Languages

Saying When are you leaving? in Austronesian Languages

Saying When are you leaving? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Albanian	Kur po largoheni?
Basque	Noiz joango zara?
Belarusian	Калі вы з'язджаеце? [Kali vy zjazdžajecie?]
Bosnian	Kada odlaziš?
Bulgarian	Когато си тръгвате? [Kogato si trŭgvate?]
Catalan	Quan te'n vas?
Corsican	Quandu parte?
Croatian	Kada odlaziš?
Czech	Kdy odjíždíš?
Danish	Hvornår tager du afsted?
Dutch	Wanneer ga je weg?
Estonian	Millal sa lahkud?
Finnish	Milloin sinä lähdet?
French	Quand pars-tu?
Frisian	Wannear giest fuort?
Galician	Cando marchas?
German	Wann gehst du?
Greek	Οταν φεύγετε? [Otan févgete?]
Hungarian	Mikor indulsz?
Icelandic	Hvenær ferðu?
Irish	Cathain atá tú ag imeacht?

Italian	Quando parti?
Latvian	Kad dodies prom?
Lithuanian	Kada išvyksti?
Luxembourgish	Wéini gitt Dir fort?
Macedonian	Кога заминуваш? [Koga zaminuvaš?]
Maltese	Meta se titlaq?
Norwegian	Når drar du?
Polish	Kiedy wyjeżdżasz?
Portuguese	Quando você vai embora?
Romanian	Când pleci?
Russian	Когда вы уезжаете? [Kogda vy uyezzhayete?]
Scots Gaelic	Cuin a tha thu a' falbh?
Serbian	Када одлазиш? [Kada odlaziš?]
Slovak	Kedy odchádzaš?
Slovenian	Kdaj odhajaš?
Spanish	¿Cuando te vas?
Swedish	När ska du gå?
Tatar	Кайчан китәсең?
Ukrainian	Коли ви їдете? [Koly vy yidete?]
Welsh	Pryd wyt ti'n gadael?
Yiddish	ווען גייסטו אוועק? [ven geystu avek?]

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Armenian	Երբ եք գնում? [Yerb yek’ gnum?]
Azerbaijani	Nə vaxt gedirsən?
Bengali	তুমি কখন যাচ্ছ? [Tumi kakhana yāccha?]
Chinese Simplified	你什么时候走？ [Nǐ shénme shíhòu zǒu?]
Chinese Traditional	你什麼時候走？ [Nǐ shénme shíhòu zǒu?]
Georgian	როდის მიდიხარ? [rodis midikhar?]
Gujarati	તમે કયારે નિકળો છો? [Tamē kayārē nikaḷō chō?]
Hindi	आप कब छोड़ रहे हैं? [aap kab chhod rahe hain?]
Hmong	Thaum twg koj tawm mus?
Japanese	いつ出発しますか？
Kannada	ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹೊರಡುವಿರಿ? [Nīvu yāvāga horaḍuviri?]
Kazakh	Қашан кетесің? [Qaşan ketesiñ?]
Khmer	តើអ្នកចាកចេញនៅពេលណា?
Korean	언제 떠나? [eonje tteona?]
Kyrgyz	Качан кетесиң? [Kaçan ketesiŋ?]
Lao	ເຈົ້າອອກໄປເມື່ອໃດ? [ chao kpai meuodai]
Malayalam	എപ്പോഴാണ് നീ പോകുന്നത്? [appaaazhaanu nee paaakunnathu?]
Marathi	तू कधी निघणार आहे? [Tū kadhī nighaṇāra āhē?]
Mongolian	Та хэзээ явах юм? [Ta khezee yavakh yum?]
Myanmar (Burmese)	ဘယ်တော့ထွက်မှာလဲ [ bhaaltot htwatmharlell]
Nepali	कहिले जाँदै हुनुहुन्छ? [Kahilē jām̐dai hunuhuncha?]
Odia	ଆପଣ କେବେ ଯାଉଛନ୍ତି?
Pashto	تاسو کله ځئ؟
Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? [Tusīṁ kadōṁ jā rahē hō?]
Sindhi	توهان ڪڏهن وڃي رهيا آهيو؟
Sinhala	ඔබ පිටත් වන්නේ කවදාද? [oba piṭat vannē kavadāda?]
Tajik	Шумо кай меравед?
Tamil	நீங்கள் எப்போது புறப்படுகிறீர்கள்? [Nīṅkaḷ eppōtu puṟappaṭukiṟīrkaḷ?]
Telugu	నువ్వు ఎప్పుడు వెళ్తున్నావు? [Nuvvu eppuḍu veḷtunnāvu?]
Thai	คุณจะออกเดินทางเมื่อไหร่?
Turkish	Ne zaman ayrılıyorsun?
Turkmen	Haçan gidýärsiň?
Urdu	آپ کب جا رہے ہیں؟
Uyghur	قاچان كېتىسىز؟
Uzbek	Qachon ketasiz?
Vietnamese	Khi nào bạn đi?

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Arabic	متى ستغادر؟ [mataa satughadir?]
Hebrew	מתי אתה יוצא?
Kurdish (Kurmanji)	Tu kengê diçî?
Persian	کی میری؟

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Afrikaans	Wanneer vertrek jy?
Amharic	መቼ ነው የምትሄደው? [mechē newi yemitihēdewi?]
Chichewa	Mukunyamuka liti?
Hausa	Yaushe zaku tafi?
Igbo	Kedu mgbe ị na-apụ?
Kinyarwanda	Ugiye ryari?
Sesotho	U tsamaea neng?
Shona	Uri kuenda rinhi?
Somali	Goormaad baxaysaa?
Swahili	Unaondoka lini?
Xhosa	Uhamba nini?
Yoruba	Nigbawo ni o nlọ?
Zulu	Uhamba nini?

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Cebuano	Kanus-a ka molakaw?
Filipino	Kailan ka aalis?
Hawaiian	Ahea ʻoe e haʻalele ai?
Indonesian	Kapan kau meninggalkan?
Javanese	Kapan kowe budhal?
Malagasy	Rahoviana ianao no handeha?
Malay	Bila awak nak pergi?
Maori	Ahea koe e haere ana?
Samoan	O afea e te alu ese ai?
Sundanese	Iraha anjeun angkat?

All Languages	Ways to say When are you leaving?
Esperanto	Kiam vi foriros?
Haitian Creole	Kilè wap ale?
Latin	Cum abis?

When are you leaving? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"When are you leaving? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/when_are_you_leaving%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near When are you leaving?

Browse Words Alphabetically