Where were you? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
Where were you? in Different Languages: Please find below many ways to say Where were you? in different languages. This page features translation of the word "Where were you?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Where were you? and how to read it.
Saying Where were you? in European Languages
| All Languages | Ways to say Where were you? | |
|---|---|---|
| Albanian | Ku ishe ti? | |
| Basque | Non zinen? | |
| Belarusian | Дзе ты быў? [Dzie ty byŭ?] | |
| Bosnian | Gdje si bio? | |
| Bulgarian | Къде беше? [Kŭde beshe?] | |
| Catalan | On estaves? | |
| Corsican | Induve eri? | |
| Croatian | Gdje si bio? | |
| Czech | Kde jsi byl? | |
| Danish | Hvor var du? | |
| Dutch | Waar was je? | |
| Estonian | Kus sa olid? | |
| Finnish | Missä olit? | |
| French | Où étiez-vous? | |
| Frisian | Wer wiest do? | |
| Galician | Onde estabas? | |
| German | Wo waren Sie? | |
| Greek | Που ήσουν? [Pou ísoun?] | |
| Hungarian | Hol voltál? | |
| Icelandic | Hvar varstu? | |
| Irish | Cá raibh tú? | |
| Italian | Dove eravate? | |
| Latvian | Kur tu biji? | |
| Lithuanian | Kur tu buvai? | |
| Luxembourgish | Wou waars du? | |
| Macedonian | Каде беше ти? [Kade beše ti?] | |
| Maltese | Fejn kont? | |
| Norwegian | Hvor var du? | |
| Polish | Gdzie byłeś? | |
| Portuguese | Onde você estava? | |
| Romanian | Unde ai fost? | |
| Russian | Где вы были? [Gde vy byli?] | |
| Scots Gaelic | Càite an robh thu? | |
| Serbian | Где си била? [Gde si bila?] | |
| Slovak | Kde si bol? | |
| Slovenian | Kje si bil? | |
| Spanish | ¿Dónde estabas? | |
| Swedish | Vart var du? | |
| Tatar | Син кайда идең? | |
| Ukrainian | Де ви були? [De vy buly?] | |
| Welsh | Ble oeddet ti? | |
| Yiddish | וואו ביסטו געווען? [vau bistu geven?] |
Saying Where were you? in Asian Languages
Saying Where were you? in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Where were you? | |
|---|---|---|
| Arabic | أين كنت؟ ['ayn kinti?] | |
| Hebrew | איפה היית? | |
| Kurdish (Kurmanji) | Tu li ku bûyî? | |
| Persian | کجا بودید؟ | |
Saying Where were you? in African Languages
| All Languages | Ways to say Where were you? | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Waar was jy? | |
| Amharic | የት ነበርክ? [yeti neberiki?] | |
| Chichewa | Munali kuti? | |
| Hausa | Ina kuke? | |
| Igbo | Ebee ka ị nọ? | |
| Kinyarwanda | Wari uri he? | |
| Sesotho | U ne u le kae? | |
| Shona | Waivepi? | |
| Somali | Xagee jirtay? | |
| Swahili | Ulikuwa wapi? | |
| Xhosa | Ubuphi? | |
| Yoruba | Nibo ni o wa? | |
| Zulu | Kade ukuphi? | |
Saying Where were you? in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say Where were you? | |
|---|---|---|
| Cebuano | Asa man ka? | |
| Filipino | Nasaan ka? | |
| Hawaiian | Ma hea ʻoe? | |
| Indonesian | Di mana kamu? | |
| Javanese | Kowe nang endi? | |
| Malagasy | Taiza ianao? | |
| Malay | Di manakah anda? | |
| Maori | I hea koe? | |
| Samoan | O fea sa e iai? | |
| Sundanese | Dimana anjeun? | |
Saying Where were you? in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say Where were you? | |
|---|---|---|
| Esperanto | Kie vi estis? | |
| Haitian Creole | Kote ou te ye? | |
| Latin | Ubi eras? | |
Cite this Entry
"Where were you? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/where_were_you%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Where were you?
Browse Words Alphabetically