Why did you do that? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with W>Why did you do that? In Different Languages

Categories: Common Phrases Communication

Pronunciation:

Why did you do that? in Different Languages: Please find below many ways to say Why did you do that? in different languages. This page features translation of the word "Why did you do that?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Why did you do that? and how to read it.

Saying Why did you do that? in European Languages

Saying Why did you do that? in Asian Languages

Saying Why did you do that? in Middle-Eastern Languages

Saying Why did you do that? in African Languages

Saying Why did you do that? in Austronesian Languages

Saying Why did you do that? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Albanian	Pse e keni bërë këtë?
Basque	Zergatik egin duzu hori?
Belarusian	Чаму ты гэта зрабіў? [Čamu ty heta zrabiŭ?]
Bosnian	Zašto si to uradio?
Bulgarian	Защо го направи? [Zashto go napravi?]
Catalan	Per què vas fer això?
Corsican	Perchè avete fattu questu?
Croatian	Zašto si to učinio?
Czech	Proč jsi to udělal?
Danish	Hvorfor gjorde du det?
Dutch	Waarom deed je dat?
Estonian	Miks sa seda tegid?
Finnish	Miksi teit sen?
French	Pourquoi fais-tu ça?
Frisian	Wêrom hast dat dien?
Galician	Por que fixeches iso?
German	Warum hast du das getan?
Greek	Γιατί το έκανες αυτό? [Giatí to ékanes aftó?]
Hungarian	Miért tetted ezt?
Icelandic	Afhverju gerðir þú þetta?
Irish	Cén fáth a ndearna tú é sin?

Italian	Perchè lo hai fatto?
Latvian	Kāpēc tu to darīji?
Lithuanian	Kodėl tai padarei?
Luxembourgish	Firwat hutt Dir dat gemaach?
Macedonian	Зошто го направи тоа? [Zošto go napravi toa?]
Maltese	Għaliex għamilt hekk?
Norwegian	Hvorfor gjorde du det?
Polish	Dlaczego to zrobiłeś?
Portuguese	Porque você fez isso?
Romanian	De ce ai facut asta?
Russian	Зачем ты это сделал? [Zachem ty eto sdelal?]
Scots Gaelic	Carson a rinn thu sin?
Serbian	Зашто си то урадио? [Zašto si to uradio?]
Slovak	Prečo si to urobil?
Slovenian	Zakaj si to naredil?
Spanish	¿Por qué hiciste eso?
Swedish	Varför gjorde du det?
Tatar	Нигә шулай эшләдең?
Ukrainian	Чому ти це зробив? [Chomu ty tse zrobyv?]
Welsh	Pam wnaethoch chi wneud hynny?
Yiddish	פארוואס האסטו דאס געטון? [farvas hastu das getun?]

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Armenian	Ինչո՞ւ դա արեցիր։ [Inch’vo?w da arets’ir.]
Azerbaijani	Niyə belə etdin?
Bengali	তুমি এটা কেন করছিলে? [Tumi ēṭā kēna karachilē?]
Chinese Simplified	你为什么这么做？ [Nǐ wèishéme zhème zuò?]
Chinese Traditional	你為什麼這麼做？ [Nǐ wèishéme zhème zuò?]
Georgian	რატომ გააკეთე ეს? [rat’om gaak’ete es?]
Gujarati	તમે આવું કેમ કર્યું? [Tamē āvuṁ kēma karyuṁ?]
Hindi	आपने ऐसा क्यों किया? [aapane aisa kyon kiya?]
Hmong	Vim li cas koj ho ua li ntawd?
Japanese	どうしてそんなことをしました？
Kannada	ನೀನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದೆ? [Nīnu adannu ēke māḍide?]
Kazakh	Неге олай істедің? [Nege olay istediñ?]
Khmer	ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?
Korean	왜 그런 짓을 한거야? [wae geuleon jis-eul hangeoya?]
Kyrgyz	Эмне үчүн мындай кылдың? [Emne üçün mınday kıldıŋ?]
Lao	ເປັນຫຍັງເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນ? [ penjang chao hedaenuanan]
Malayalam	നീ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്? [nee enthinaanu athu cheythu?]
Marathi	असे का केलेस? [Asē kā kēlēsa?]
Mongolian	Та яагаад ингэсэн юм бэ? [Ta yaagaad ingesen yum be?]
Myanmar (Burmese)	မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ [ mainn bharlhoet delo lotetarlell ]
Nepali	तिमीले किन त्येस्तो गरेको? [Timīlē kina tyēstō garēkō?]
Odia	ତୁମେ ଏପରି କାହିଁକି କଲ?
Pashto	ولې دې داسې وکړل؟
Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? [Tusīṁ ajihā ki'uṁ kītā?]
Sindhi	تو ائين ڇو ڪيو؟
Sinhala	ඇයි එහෙම කළේ? [æyi ehema kaḷē?]
Tajik	Чаро шумо ин корро кардед?
Tamil	ஏன் அப்படி செய்தாய்? [Ēṉ appaṭi seytāy?]
Telugu	అలా ఎందుకు చేసావ్? [Alā enduku chēsāv?]
Thai	ทำไมคุณทำอย่างนั้น?
Turkish	Neden bunu yaptın?
Turkmen	Näme üçin beýle etdiň?
Urdu	تم نے ایسا کیوں کیا؟
Uyghur	نېمىشقا بۇنداق قىلدىڭ؟
Uzbek	Nega bunday qilding?
Vietnamese	Tại sao bạn làm vậy?

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Arabic	لماذا فعلت ذلك؟ [limadha faealat dhalika?]
Hebrew	למה עשית את זה?
Kurdish (Kurmanji)	Te çima wisa kir?
Persian	چرا این کار را کردی؟

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Afrikaans	Hoekom het jy dit doen?
Amharic	ለምን እንዲህ አደረግክ? [lemini inidīhi āderegiki?]
Chichewa	N’chifukwa chiyani munachita zimenezi?
Hausa	Me yasa kayi haka?
Igbo	Gịnị mere i ji mee otú ahụ?
Kinyarwanda	Kuki wabikoze?
Sesotho	Ke hobane'ng ha u entse joalo?
Shona	Sei wadaro?
Somali	Maxaad sidaa u samaysay?
Swahili	Kwa nini ulifanya hivyo?
Xhosa	Uyenzele ntoni lonto?
Yoruba	Kini idi ti o fi ṣe bẹ?
Zulu	Kungani wenze lokho?

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Cebuano	Nganong gibuhat nimo kana?
Filipino	Bakit mo ginawa yun?
Hawaiian	No ke aha ʻoe i hana ai pēlā?
Indonesian	Kenapa kau melakukan itu?
Javanese	Yagene kowe nglakoni mangkono?
Malagasy	Nahoana ianao no nanao izany?
Malay	Mengapa engkau berbuat demikian?
Maori	He aha koe i penei ai?
Samoan	Aisea na e faia ai lena mea?
Sundanese	Naha anjeun ngalakukeun éta?

All Languages	Ways to say Why did you do that?
Esperanto	Kial vi faris tion?
Haitian Creole	Poukisa ou fè sa?
Latin	Quare hoc fecisti?

Why did you do that? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Why did you do that? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/why_did_you_do_that%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Why did you do that?

Browse Words Alphabetically