Why did you say that? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with W>Why did you say that? In Different Languages

Categories: Common Phrases Communication

Pronunciation:

Why did you say that? in Different Languages: Please find below many ways to say Why did you say that? in different languages. This page features translation of the word "Why did you say that?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Why did you say that? and how to read it.

Saying Why did you say that? in European Languages

Saying Why did you say that? in Asian Languages

Saying Why did you say that? in Middle-Eastern Languages

Saying Why did you say that? in African Languages

Saying Why did you say that? in Austronesian Languages

Saying Why did you say that? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Albanian	Pse e the atë?
Basque	Zergatik esan duzu hori?
Belarusian	Чаму вы гэта сказалі? [Čamu vy heta skazali?]
Bosnian	Zašto si to rekao?
Bulgarian	Защо каза това? [Zashto kaza tova?]
Catalan	Perquè vas dir allò?
Corsican	Perchè l'avete dettu?
Croatian	Zašto si to rekao?
Czech	Proč jsi to řekl?
Danish	Hvorfor sagde du det?
Dutch	Waarom zei je dat?
Estonian	Miks sa seda ütlesid?
Finnish	Miksi sanoit noin?
French	Pourquoi as-tu dis cela?
Frisian	Werom ha Jo dat sein?
Galician	Por que dixeches iso?
German	Warum hast du das gesagt?
Greek	Γιατί το είπες αυτό? [Giatí to eípes aftó?]
Hungarian	Miért mondtad azt?
Icelandic	Af hverju sagðir þú það?
Irish	Cén fáth a dúirt tú é sin?

Italian	Perché hai detto che?
Latvian	Kāpēc tu tā teici?
Lithuanian	Kodėl taip pasakėte?
Luxembourgish	Firwat hutt Dir dat gesot?
Macedonian	Зошто го кажа тоа? [Zošto go kaža toa?]
Maltese	Għaliex għedt hekk?
Norwegian	Hvorfor sa du det?
Polish	Dlaczego to powiedziałeś?
Portuguese	Porque você disse isso?
Romanian	De ce ai spus asta?
Russian	Почему ты это сказал? [Pochemu ty eto skazal?]
Scots Gaelic	Carson a thuirt thu sin?
Serbian	Зашто си рекао да? [Zašto si rekao da?]
Slovak	Prečo si to povedal?
Slovenian	Zakaj si to rekel?
Spanish	¿Por qué dijiste eso?
Swedish	Varför sa du det?
Tatar	Нигә шулай дип әйттең?
Ukrainian	Чому ти це сказав? [Chomu ty tse skazav?]
Welsh	Pam wnaethoch chi ddweud hynny?
Yiddish	פארוואס האסטו דאס געזאגט? [farvas hastu das gezagt?]

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Armenian	Ինչու ասացիր դա? [Inch’u asats’ir da?]
Azerbaijani	Niyə belə dedin?
Bengali	কেন তুমি এটা বললে? [Kēna tumi ēṭā balalē?]
Chinese Simplified	你为什么这样说？ [Nǐ wèishéme zhèyàng shuō?]
Chinese Traditional	你為什麼這樣說？ [Nǐ wèishéme zhèyàng shuō?]
Georgian	რატომ თქვი ეს? [rat’om tkvi es?]
Gujarati	તમે શા માટે કહ્યું કે? [Tamē śā māṭē kahyuṁ kē?]
Hindi	तुमने ये क्यों कहा? [tumane ye kyon kaha?]
Hmong	Ua cas koj ho hais li ntawd?
Japanese	なんでそんな事を言ったの？
Kannada	ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದಿರಿ? [Yāke hāge hēḷidiri?]
Kazakh	Неге олай дедің? [Nege olay dediñ?]
Khmer	ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?
Korean	왜 그렇게 말했어? [wae geuleohge malhaess-eo?]
Kyrgyz	Эмнеге мындай дедиң? [Emnege mınday dediŋ?]
Lao	ເປັນຫຍັງເຈົ້າເວົ້າແບບນັ້ນ? [ penjang chao vao aebbnan]
Malayalam	അതെന്തിനാ പറഞ്ഞതു? [athenthina paranjathu?]
Marathi	तू का, असे का म्हटले? [Tū kā, asē kā mhaṭalē?]
Mongolian	Яагаад ингэж хэлсэн юм бэ? [Yaagaad ingej khelsen yum be?]
Myanmar (Burmese)	ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။ [ bharkyawwng delo pyawwtarlell ]
Nepali	किन त्यसो भन्नुभयो ? [Kina tyasō bhannubhayō?]
Odia	ତୁମେ ଏହା କାହିଁକି କହିଲ?
Pashto	تا ولې داسې وویل؟
Punjabi	ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ? [Tusīṁ ajihā ki'uṁ kihā?]
Sindhi	تو ائين ڇو چيو؟
Sinhala	ඇයි එහෙම කිව්වේ? [æyi ehema kivvē?]
Tajik	Чаро ин тавр гуфтед?
Tamil	ஏன் அப்படிச் சொன்னாய்? [Ēṉ appaṭis soṉṉāy?]
Telugu	ఎందుకు అలా అన్నావు? [Enduku alā annāvu?]
Thai	ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น?
Turkish	Bunu neden söyledin?
Turkmen	Näme üçin beýle diýdiň?
Urdu	تم نے ایسا کیوں کہا؟
Uyghur	نېمىشقا بۇنداق دېدىڭىز؟
Uzbek	Nega bunday dedingiz?
Vietnamese	Tại sao bạn nói rằng?

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Arabic	لما قلت ذلك؟ [limaa qult dhalika?]
Hebrew	למה אמרת את זה?
Kurdish (Kurmanji)	Te çima wisa got?
Persian	چرا این حرف رو زدی؟

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Afrikaans	Hoekom het jy dit gesê?
Amharic	ለምን እንዲህ አልክ? [lemini inidīhi āliki?]
Chichewa	Chifukwa chiyani mwatero?
Hausa	Me yasa kika ce haka?
Igbo	Gịnị mere i ji kwuo otú ahụ?
Kinyarwanda	Kuki wabivuze?
Sesotho	Hobaneng o boletse jwalo?
Shona	Sei wadaro?
Somali	maxaad sidaa u tidhi?
Swahili	Kwa nini umesema hivyo?
Xhosa	Kutheni utsho njalo?
Yoruba	Kini idi ti o fi sọ bẹ?
Zulu	Kungani usho kanjalo?

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Cebuano	Nganong nakaingon ka ana?
Filipino	Bakit mo sinabi iyon?
Hawaiian	No ke aha ʻoe i ʻōlelo ai pēlā?
Indonesian	Mengapa Anda mengatakan itu?
Javanese	Kok ngomong ngono?
Malagasy	Nahoana ianao no niteny izany?
Malay	Kenapa anda berkata begitu?
Maori	He aha koe i penei ai?
Samoan	Aisea na e fai mai ai faapena?
Sundanese	Naha anjeun nyarios kitu?

All Languages	Ways to say Why did you say that?
Esperanto	Kial vi diris tion?
Haitian Creole	Poukisa ou di sa?
Latin	Cur id dicis?

Why did you say that? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Why did you say that? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/why_did_you_say_that%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Why did you say that?

Browse Words Alphabetically