You broke my heart in Different Languages. Learn How to Say and Translate
You broke my heart in Different Languages: Please find below many ways to say You broke my heart in different languages. This page features translation of the word "You broke my heart" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce You broke my heart and how to read it.
Saying You broke my heart in European Languages
| All Languages | Ways to say You broke my heart | |
|---|---|---|
| Albanian | Ti më theve zemrën | |
| Basque | Bihotza hautsi didazu | |
| Belarusian | Ты разбіў маё сэрца [Ty razbiŭ majo serca] | |
| Bosnian | Slomio si mi srce | |
| Bulgarian | Ти разби сърцето ми [Ti razbi sŭrtseto mi] | |
| Catalan | M'has trencat el cor | |
| Corsican | Avete ruttu u mo core | |
| Croatian | Slomio si mi srce | |
| Czech | Zlomil jsi mi srdce | |
| Danish | Du knuste mit hjerte | |
| Dutch | Je hebt mijn hart gebroken | |
| Estonian | Sa murdsid mu südame | |
| Finnish | Särjit sydämeni | |
| French | Tu m'as brisé le coeur | |
| Frisian | Do hast myn hert brutsen | |
| Galician | Partiches o meu corazón | |
| German | Du hast mein Herz gebrochen | |
| Greek | Μου ράγισες την καρδιά [Mou rágises tin kardiá] | |
| Hungarian | Összetörted a szívem | |
| Icelandic | Þú braust hjarta mitt | |
| Irish | Bhris tú mo chroí | |
| Italian | Mi hai spezzato il cuore | |
| Latvian | Tu salauzi manu sirdi | |
| Lithuanian | Tu sudaužei mano širdį | |
| Luxembourgish | Du hues mäin Häerz gebrach | |
| Macedonian | Ми го скрши срцето [Mi go skrši srceto] | |
| Maltese | Int kisritli qalbi | |
| Norwegian | Du knuste hjertet mitt | |
| Polish | Złamałeś mi serce | |
| Portuguese | Você quebrou meu coração | |
| Romanian | Mi-ai frânt inima | |
| Russian | Ты разбил мне сердце [Ty razbil mne serdtse] | |
| Scots Gaelic | Bhris thu mo chridhe | |
| Serbian | Сломила си моје срце [Slomila si moje srce] | |
| Slovak | Zlomil si mi srdce | |
| Slovenian | Zlomil si mi srce | |
| Spanish | Me rompiste el corazón | |
| Swedish | Du krossade mitt hjärta | |
| Tatar | Син минем йөрәгемне сындырдың | |
| Ukrainian | Ви розбили моє серце [Vy rozbyly moye sertse] | |
| Welsh | Fe dorraist ti fy nghalon | |
| Yiddish | דו האסט צובראכן מיין הארץ [du hast tsubrakhn meyn harts] |
Saying You broke my heart in Asian Languages
Saying You broke my heart in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say You broke my heart | |
|---|---|---|
| Arabic | انت حطمت قلبي [ant hatamat qalbi] | |
| Hebrew | שברת את ליבי | |
| Kurdish (Kurmanji) | Te dilê min şikand | |
| Persian | قلبم را شکستی | |
Saying You broke my heart in African Languages
| All Languages | Ways to say You broke my heart | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Jy het my hart gebreek | |
| Amharic | ልቤን ሰበረህ [libēni seberehi] | |
| Chichewa | Mwaswa mtima wanga | |
| Hausa | Ka karya min zuciya | |
| Igbo | Ị gbawara m obi | |
| Kinyarwanda | Wanshenguye umutima | |
| Sesotho | U robile pelo ea ka | |
| Shona | Makandityora moyo wangu | |
| Somali | Qalbigeyga ayaad jabisay | |
| Swahili | Umenivunja moyo | |
| Xhosa | Uphule intliziyo yam | |
| Yoruba | O fọ ọkan mi | |
| Zulu | Uphule inhliziyo yami | |
Saying You broke my heart in Austronesian Languages
Saying You broke my heart in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say You broke my heart | |
|---|---|---|
| Esperanto | Vi rompis mian koron | |
| Haitian Creole | Ou brize kè mwen | |
| Latin | Cordem meum rupisti | |
Cite this Entry
"You broke my heart in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/you_broke_my_heart.
Copy
Copied
Dictionary Entries near You broke my heart
Browse Words Alphabetically