Did you come with your family? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with D>Did you come with your family? In Different Languages

Pronunciation:

Did you come with your family? in Different Languages: Please find below many ways to say Did you come with your family? in different languages. This page features translation of the word "Did you come with your family?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Did you come with your family? and how to read it.

Saying Did you come with your family? in European Languages

Saying Did you come with your family? in Asian Languages

Saying Did you come with your family? in Middle-Eastern Languages

Saying Did you come with your family? in African Languages

Saying Did you come with your family? in Austronesian Languages

Saying Did you come with your family? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Albanian	Keni ardhur me familjen tuaj?
Basque	Zure familiarekin etorri zara?
Belarusian	Вы прыехалі з сям'ёй? [Vy pryjechali z siamjoj?]
Bosnian	Jeste li došli sa svojom porodicom?
Bulgarian	Дойдохте ли със семейството си? [Doĭdokhte li sŭs semeĭstvoto si?]
Catalan	Has vingut amb la teva família?
Corsican	Avete ghjuntu cù a vostra famiglia ?
Croatian	Jeste li došli s obitelji?
Czech	Přišel jsi s rodinou?
Danish	Kom du med din familie?
Dutch	Ben je met je familie gekomen?
Estonian	Kas tulite perega?
Finnish	Tulitko perheesi kanssa?
French	Vous êtes venu avec votre famille ?
Frisian	Binne jo mei jo famylje kommen?
Galician	Viñeches coa túa familia?
German	Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen?
Greek	Ήρθατε με την οικογένειά σας; [Írthate me tin oikogéneiá sas?]
Hungarian	A családoddal jöttél?
Icelandic	Komstu með fjölskyldu þinni?
Irish	Ar tháinig tú le do theaghlach?

Italian	Sei venuto con la tua famiglia?
Latvian	Vai atnācāt ar ģimeni?
Lithuanian	Atvykote su šeima?
Luxembourgish	Sidd Dir mat Ärer Famill komm?
Macedonian	Дали дојдовте со вашето семејство? [Dali dojdovte so vašeto semejstvo?]
Maltese	Ġejt mal-familja tiegħek?
Norwegian	Kom du med familien din?
Polish	Przyjechałeś z rodziną?
Portuguese	Você veio com sua família?
Romanian	Ai venit cu familia ta?
Russian	Вы пришли с семьей? [Vy prishli s sem'yey?]
Scots Gaelic	An tàinig thu còmhla ri do theaghlach?
Serbian	Да ли сте дошли са породицом? [Da li ste došli sa porodicom?]
Slovak	Prišli ste s rodinou?
Slovenian	Ste prišli z družino?
Spanish	¿Viniste con tu familia?
Swedish	Kom du med din familj?
Tatar	Сез үз гаиләгез белән килдегезме?
Ukrainian	Ви прийшли з родиною? [Vy pryyshly z sim'yeyu?]
Welsh	Wnaethoch chi ddod gyda'ch teulu?
Yiddish	זענט איר געקומען מיט דיין משפּחה? [zent ir gekumen mit deyn mshpkhh?]

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Armenian	Ընտանիքով եկա՞ք։ [Duk’ yekel yek’ dzer yntanik’i het:]
Azerbaijani	Ailənizlə gəlmisiniz?
Bengali	আপনি কি আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? [Āpani ki āpanāra paribārēra sāthē ēsēchēna?]
Chinese Simplified	你和家人一起来的吗？ [Nǐ hé jiārén yī qǐlái de ma?]
Chinese Traditional	你和家人一起來的嗎？ [Nǐ hé jiārén yī qǐlái de ma?]
Georgian	ოჯახთან ერთად მოხვედი? [ojakhtan ertad mokhvedi?]
Gujarati	શું તમે તમારા પરિવાર સાથે આવ્યા છો? [Śuṁ tamē tamārā parivāra sāthē āvyā chō?]
Hindi	क्या आप अपने परिवार के साथ आये थे? [kya aap apane parivaar ke saath aaye the?]
Hmong	Koj puas tuaj nrog koj tsev neeg?
Japanese	家族と一緒に来ましたか？
Kannada	ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? [Nīvu nim'ma kuṭumbadondige bandiddīrā?]
Kazakh	Сіз отбасыңызбен келдіңіз бе? [Siz otbasıñızben keldiñiz be?]
Khmer	តើអ្នកបានមកជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នកទេ?
Korean	가족들과 함께 오셨나요? [gajogdeulgwa hamkke osyeossnayo?]
Kyrgyz	Үй-бүлөңүз менен келдиңизби? [Üy-bülöŋüz menen keldiŋizbi?]
Lao	ເຈົ້າມາກັບຄອບຄົວຂອງເຈົ້າບໍ? [ chao ma kabkhobkhua khongchao bo]
Malayalam	നിങ്ങൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണോ വന്നത്? [ningal kudumbathodoppamaano vannathu?]
Marathi	तुम्ही तुमच्या कुटुंबासोबत आलात का? [Tumhī tumacyā kuṭumbāsōbata ālāta kā?]
Mongolian	Та гэр бүлээрээ ирсэн үү? [Ta ger büleeree irsen üü?]
Myanmar (Burmese)	မင်းမိသားစုနဲ့လာခဲ့တာလား။ [ mainn misarrhcunae larhkae tarlarr ]
Nepali	के तपाईं आफ्नो परिवार संग आउनुभयो? [Kē tapā'īṁ āphnō parivāra saṅga ā'unubhayō?]
Odia	ତୁମେ ତୁମ ପରିବାର ସହିତ ଆସିଛ କି?
Pashto	له خپلې کورنۍ سره راغلی یې؟
Punjabi	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਆਏ ਹੋ? [Kī tusīṁ āpaṇē parivāra nāla ā'ē hō?]
Sindhi	ڇا توهان پنهنجي خاندان سان آيا آهيو؟
Sinhala	ඔබ ඔබේ පවුල සමඟ ආවාද? [oba obē pavula saman̆ga āvāda?]
Tajik	Шумо бо оилаатон омадед?
Tamil	நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் வந்தீர்களா? [Nīṅkaḷ uṅkaḷ kuṭumpattuṭaṉ vantīrkaḷā?]
Telugu	మీరు మీ కుటుంబంతో వచ్చారా? [Mīru mī kuṭumbantō vatchhārā?]
Thai	คุณมากับครอบครัวไหม
Turkish	Ailenle mi geldin?
Turkmen	Maşgalaňyz bilen geldiňizmi?
Urdu	کیا آپ اپنی فیملی کے ساتھ آئے ہیں؟
Uyghur	ئائىلىڭىزدىكىلەر بىلەن بىللە كەلدىڭىزمۇ؟
Uzbek	Oilangiz bilan keldingizmi?
Vietnamese	Bạn đã đến với gia đình của bạn?

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Arabic	هل أتيت مع عائلتك؟ [hal 'atayt mae eayilatika?]
Hebrew	באת עם המשפחה שלך?
Kurdish (Kurmanji)	Hûn bi malbata xwe re hatin?
Persian	با خانواده اومدی؟

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Afrikaans	Het jy saam met jou gesin gekom?
Amharic	ከቤተሰብህ ጋር መጣህ? [kebētesebihi gari met’ahi?]
Chichewa	Mwabwera ndi banja lanu?
Hausa	Ka zo da iyalinka?
Igbo	Ị so ezinụlọ gị bịa?
Kinyarwanda	Wazanye n'umuryango wawe?
Sesotho	A na u tlile le lelapa la hao?
Shona	Wakauya nemhuri yako here?
Somali	Ma la timid qoyskaagii?
Swahili	Ulikuja na familia yako?
Xhosa	Uze nosapho lwakho?
Yoruba	Ṣe o wa pẹlu ẹbi rẹ?
Zulu	Uze nomndeni wakho?

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Cebuano	Miadto ka ba uban sa imong pamilya?
Filipino	Sumama ka ba sa pamilya mo?
Hawaiian	Ua hele mai ʻoe me kou ʻohana?
Indonesian	Apakah Anda datang dengan keluarga Anda?
Javanese	Apa sampeyan teka karo kulawarga?
Malagasy	Tonga niaraka tamin'ny fianakavianao ve ianao?
Malay	Adakah anda datang dengan keluarga anda?
Maori	I haere mai koe me to whanau?
Samoan	Na e sau ma lou aiga?
Sundanese	Dupi anjeun sumping sareng kulawarga anjeun?

All Languages	Ways to say Did you come with your family?
Esperanto	Ĉu vi venis kun via familio?
Haitian Creole	Ou te vini ak fanmi ou?
Latin	Nonne venisti cum domo tua?

Did you come with your family? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Did you come with your family? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/did_you_come_with_your_family%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Did you come with your family?

Browse Words Alphabetically