Did you come with your family? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Did you come with your family? in Different Languages: Please find below many ways to say Did you come with your family? in different languages. This page features translation of the word "Did you come with your family?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Did you come with your family? and how to read it.
Saying Did you come with your family? in European Languages
All Languages | Ways to say Did you come with your family? | |
---|---|---|
Albanian | Keni ardhur me familjen tuaj? | |
Basque | Zure familiarekin etorri zara? | |
Belarusian | Вы прыехалі з сям'ёй? [Vy pryjechali z siamjoj?] | |
Bosnian | Jeste li došli sa svojom porodicom? | |
Bulgarian | Дойдохте ли със семейството си? [Doĭdokhte li sŭs semeĭstvoto si?] | |
Catalan | Has vingut amb la teva família? | |
Corsican | Avete ghjuntu cù a vostra famiglia ? | |
Croatian | Jeste li došli s obitelji? | |
Czech | Přišel jsi s rodinou? | |
Danish | Kom du med din familie? | |
Dutch | Ben je met je familie gekomen? | |
Estonian | Kas tulite perega? | |
Finnish | Tulitko perheesi kanssa? | |
French | Vous êtes venu avec votre famille ? | |
Frisian | Binne jo mei jo famylje kommen? | |
Galician | Viñeches coa túa familia? | |
German | Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen? | |
Greek | Ήρθατε με την οικογένειά σας; [Írthate me tin oikogéneiá sas?] | |
Hungarian | A családoddal jöttél? | |
Icelandic | Komstu með fjölskyldu þinni? | |
Irish | Ar tháinig tú le do theaghlach? |
Italian | Sei venuto con la tua famiglia? | |
Latvian | Vai atnācāt ar ģimeni? | |
Lithuanian | Atvykote su šeima? | |
Luxembourgish | Sidd Dir mat Ärer Famill komm? | |
Macedonian | Дали дојдовте со вашето семејство? [Dali dojdovte so vašeto semejstvo?] | |
Maltese | Ġejt mal-familja tiegħek? | |
Norwegian | Kom du med familien din? | |
Polish | Przyjechałeś z rodziną? | |
Portuguese | Você veio com sua família? | |
Romanian | Ai venit cu familia ta? | |
Russian | Вы пришли с семьей? [Vy prishli s sem'yey?] | |
Scots Gaelic | An tàinig thu còmhla ri do theaghlach? | |
Serbian | Да ли сте дошли са породицом? [Da li ste došli sa porodicom?] | |
Slovak | Prišli ste s rodinou? | |
Slovenian | Ste prišli z družino? | |
Spanish | ¿Viniste con tu familia? | |
Swedish | Kom du med din familj? | |
Tatar | Сез үз гаиләгез белән килдегезме? | |
Ukrainian | Ви прийшли з родиною? [Vy pryyshly z sim'yeyu?] | |
Welsh | Wnaethoch chi ddod gyda'ch teulu? | |
Yiddish | זענט איר געקומען מיט דיין משפּחה? [zent ir gekumen mit deyn mshpkhh?] |
Saying Did you come with your family? in Asian Languages
Saying Did you come with your family? in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say Did you come with your family? | |
---|---|---|
Arabic | هل أتيت مع عائلتك؟ [hal 'atayt mae eayilatika?] | |
Hebrew | באת עם המשפחה שלך? | |
Kurdish (Kurmanji) | Hûn bi malbata xwe re hatin? | |
Persian | با خانواده اومدی؟ |
Saying Did you come with your family? in African Languages
All Languages | Ways to say Did you come with your family? | |
---|---|---|
Afrikaans | Het jy saam met jou gesin gekom? | |
Amharic | ከቤተሰብህ ጋር መጣህ? [kebētesebihi gari met’ahi?] | |
Chichewa | Mwabwera ndi banja lanu? | |
Hausa | Ka zo da iyalinka? | |
Igbo | Ị so ezinụlọ gị bịa? | |
Kinyarwanda | Wazanye n'umuryango wawe? | |
Sesotho | A na u tlile le lelapa la hao? | |
Shona | Wakauya nemhuri yako here? | |
Somali | Ma la timid qoyskaagii? | |
Swahili | Ulikuja na familia yako? | |
Xhosa | Uze nosapho lwakho? | |
Yoruba | Ṣe o wa pẹlu ẹbi rẹ? | |
Zulu | Uze nomndeni wakho? |
Saying Did you come with your family? in Austronesian Languages
Saying Did you come with your family? in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say Did you come with your family? | |
---|---|---|
Esperanto | Ĉu vi venis kun via familio? | |
Haitian Creole | Ou te vini ak fanmi ou? | |
Latin | Nonne venisti cum domo tua? |
Cite this Entry
"Did you come with your family? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/did_you_come_with_your_family%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Did you come with your family?
Browse Words Alphabetically