Did you have a good journey? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Communication
Travelling and Accommodation
Did you have a good journey? in Different Languages: Please find below many ways to say Did you have a good journey? in different languages. This page features translation of the word "Did you have a good journey?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Did you have a good journey? and how to read it.
Saying Did you have a good journey? in European Languages
All Languages | Ways to say Did you have a good journey? | |
---|---|---|
Albanian | A keni pasur një udhëtim të mirë? | |
Basque | Bidaia ona egin duzu? | |
Belarusian | Вы добра правялі падарожжа? [Vy dobra praviali padarožža?] | |
Bosnian | Jeste li dobro putovali? | |
Bulgarian | Добре ли пътувахте? [Dobre li pŭtuvakhte?] | |
Catalan | Heu fet un bon viatge? | |
Corsican | Avete fattu un bellu viaghju ? | |
Croatian | Jeste li dobro putovali? | |
Czech | Měl jsi dobrou cestu? | |
Danish | Havde du en god rejse? | |
Dutch | Heb je een goede reis gehad? | |
Estonian | Kas teil oli hea reis? | |
Finnish | Oliko sinulla hyvä matka? | |
French | As tu fait bon voyage? | |
Frisian | Hawwe jo in goede reis hân? | |
Galician | Tiveches unha boa viaxe? | |
German | Hattest du eine gute Reise? | |
Greek | Είχες καλό ταξίδι? [Eíches kaló taxídi?] | |
Hungarian | Jó utad volt? | |
Icelandic | Hefur þú átt góða ferð? | |
Irish | An raibh aistear maith agat? |
Italian | Hai fatto buon viaggio? | |
Latvian | Vai jums bija labs ceļojums? | |
Lithuanian | Ar turėjote gerą kelionę? | |
Luxembourgish | Hutt Dir eng gutt Rees? | |
Macedonian | Дали имавте добро патување? [Dali imavte dobro patuvanje?] | |
Maltese | Kellek vjaġġ tajjeb? | |
Norwegian | Hadde du en fin reise? | |
Polish | Czy miałeś dobrą podróż? | |
Portuguese | Você teve uma boa viagem? | |
Romanian | Ai avut o calatorie placuta? | |
Russian | У вас было хорошее путешествие? [U vas bylo khorosheye puteshestviye?] | |
Scots Gaelic | An robh turas math agad? | |
Serbian | Да ли сте имали добар пут? [Da li ste imali dobar put?] | |
Slovak | Mali ste dobrú cestu? | |
Slovenian | Ste imeli dobro pot? | |
Spanish | ¿Ha tenido un buen viaje? | |
Swedish | Hade du en bra resa? | |
Tatar | Яхшы сәяхәтегез булдымы? | |
Ukrainian | Чи добре ви поїхали? [Chy dobre vy poyikhaly?] | |
Welsh | Gawsoch chi daith dda? | |
Yiddish | צי האָט איר אַ גוטע נסיעה? [hot ir a gute nsyeh?] |
Saying Did you have a good journey? in Asian Languages
Saying Did you have a good journey? in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say Did you have a good journey? | |
---|---|---|
Arabic | هل كانت رحلتك طيبة؟ [hal kanat rihlatuk tayibatan?] | |
Hebrew | האם היה לך מסע טוב? | |
Kurdish (Kurmanji) | Ma we rêwîtiyek baş bû? | |
Persian | آیا شما یک مسافرت خوبی داشتید؟ |
Saying Did you have a good journey? in African Languages
All Languages | Ways to say Did you have a good journey? | |
---|---|---|
Afrikaans | Het jy 'n goeie reis gehad? | |
Amharic | ጥሩ ጉዞ ነበረህ? [t’iru guzo neberehi?] | |
Chichewa | Kodi munayenda bwino? | |
Hausa | Shin kun yi tafiya mai kyau? | |
Igbo | Ị nwere ezigbo njem? | |
Kinyarwanda | Wagize urugendo rwiza? | |
Sesotho | O tsamaile hantle? | |
Shona | Makafamba zvakanaka here? | |
Somali | Ma soo martay safar wanaagsan? | |
Swahili | Ulikuwa na safari nzuri? | |
Xhosa | Uhambe kakuhle? | |
Yoruba | Ṣe o ni irin-ajo to dara? | |
Zulu | Ube nohambo oluhle? |
Saying Did you have a good journey? in Austronesian Languages
Saying Did you have a good journey? in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say Did you have a good journey? | |
---|---|---|
Esperanto | Ĉu vi havis bonan vojaĝon? | |
Haitian Creole | Eske ou te gen yon bon vwayaj? | |
Latin | Nonne iter bonum habetis? |
Cite this Entry
"Did you have a good journey? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/did_you_have_a_good_journey%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Did you have a good journey?
Browse Words Alphabetically