Did you have a good journey? in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with D>Did you have a good journey? In Different Languages

Categories: Communication Travelling and Accommodation

Pronunciation:

Did you have a good journey? in Different Languages: Please find below many ways to say Did you have a good journey? in different languages. This page features translation of the word "Did you have a good journey?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Did you have a good journey? and how to read it.

Saying Did you have a good journey? in European Languages

Saying Did you have a good journey? in Asian Languages

Saying Did you have a good journey? in Middle-Eastern Languages

Saying Did you have a good journey? in African Languages

Saying Did you have a good journey? in Austronesian Languages

Saying Did you have a good journey? in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Albanian	A keni pasur një udhëtim të mirë?
Basque	Bidaia ona egin duzu?
Belarusian	Вы добра правялі падарожжа? [Vy dobra praviali padarožža?]
Bosnian	Jeste li dobro putovali?
Bulgarian	Добре ли пътувахте? [Dobre li pŭtuvakhte?]
Catalan	Heu fet un bon viatge?
Corsican	Avete fattu un bellu viaghju ?
Croatian	Jeste li dobro putovali?
Czech	Měl jsi dobrou cestu?
Danish	Havde du en god rejse?
Dutch	Heb je een goede reis gehad?
Estonian	Kas teil oli hea reis?
Finnish	Oliko sinulla hyvä matka?
French	As tu fait bon voyage?
Frisian	Hawwe jo in goede reis hân?
Galician	Tiveches unha boa viaxe?
German	Hattest du eine gute Reise?
Greek	Είχες καλό ταξίδι? [Eíches kaló taxídi?]
Hungarian	Jó utad volt?
Icelandic	Hefur þú átt góða ferð?
Irish	An raibh aistear maith agat?

Italian	Hai fatto buon viaggio?
Latvian	Vai jums bija labs ceļojums?
Lithuanian	Ar turėjote gerą kelionę?
Luxembourgish	Hutt Dir eng gutt Rees?
Macedonian	Дали имавте добро патување? [Dali imavte dobro patuvanje?]
Maltese	Kellek vjaġġ tajjeb?
Norwegian	Hadde du en fin reise?
Polish	Czy miałeś dobrą podróż?
Portuguese	Você teve uma boa viagem?
Romanian	Ai avut o calatorie placuta?
Russian	У вас было хорошее путешествие? [U vas bylo khorosheye puteshestviye?]
Scots Gaelic	An robh turas math agad?
Serbian	Да ли сте имали добар пут? [Da li ste imali dobar put?]
Slovak	Mali ste dobrú cestu?
Slovenian	Ste imeli dobro pot?
Spanish	¿Ha tenido un buen viaje?
Swedish	Hade du en bra resa?
Tatar	Яхшы сәяхәтегез булдымы?
Ukrainian	Чи добре ви поїхали? [Chy dobre vy poyikhaly?]
Welsh	Gawsoch chi daith dda?
Yiddish	צי האָט איר אַ גוטע נסיעה? [hot ir a gute nsyeh?]

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Armenian	Լավ ճամփորդություն ունեցե՞լ եք: [Lav champ’vordut’yun unets’e?l yek’:]
Azerbaijani	Yaxşı səyahət etdiniz?
Bengali	আপনি একটি ভাল যাত্রা আছে? [Āpani ēkaṭi bhāla yātrā āchē?]
Chinese Simplified	你的旅途愉快吗？ [Nǐ de lǚtú yúkuài ma?]
Chinese Traditional	你的旅途愉快嗎？ [Nǐ de lǚtú yúkuài ma?]
Georgian	კარგი მოგზაურობა გქონდა? [k’argi mogzauroba gkonda?]
Gujarati	શું તમારી મુસાફરી સારી હતી? [Śuṁ tamārī musāpharī sārī hatī?]
Hindi	क्या आपकी यात्रा अच्छी रही? [kya aapakee yaatra achchhee rahee?]
Hmong	Koj puas tau taug kev zoo?
Japanese	楽しい旅だったか？
Kannada	ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? [Nīvu uttama prayāṇavannu hondiddīrā?]
Kazakh	Сапарыңыз жақсы болды ма? [Saparıñız jaqsı boldı ma?]
Khmer	តើអ្នកមានដំណើរល្អទេ?
Korean	여행 잘 다녀오셨나요? [yeohaeng jal danyeoosyeossnayo?]
Kyrgyz	Сапарыңыз жакшы болдубу? [Saparıŋız jakşı boldubu?]
Lao	ເຈົ້າມີການເດີນທາງທີ່ດີບໍ? [ chao mi kandoenthang thi dibo]
Malayalam	നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ? [ningalkku oru nalla yaathra undayirunno?]
Marathi	तुमचा प्रवास चांगला झाला का? [Tumacā pravāsa cāṅgalā jhālā kā?]
Mongolian	Та сайхан аялсан уу? [Ta saikhan ayalsan uu?]
Myanmar (Burmese)	မင်းခရီးကောင်းသွားပြီလား [ mainn hkaree kaungg swarrpyelarr]
Nepali	के तपाइँको यात्रा राम्रो छ? [Kē tapā'im̐kō yātrā rāmrō cha?]
Odia	ତୁମର ଭଲ ଯାତ୍ରା ଅଛି କି?
Pashto	ایا تاسو ښه سفر درلود؟
Punjabi	ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? [Kī tuhāḍī yātarā cagī rahī?]
Sindhi	ڇا توهان سٺو سفر ڪيو؟
Sinhala	හොඳ ගමනක් ගියාද? [hon̆da gamanak giyāda?]
Tajik	Оё шумо сафари хубе доштед?
Tamil	உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா? [Uṅkaḷukku nalla payaṇam iruntatā?]
Telugu	మీకు మంచి ప్రయాణం ఉందా? [Mīku man̄chi prayāṇaṁ undā?]
Thai	คุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่?
Turkish	Guzel bir yolculuk yaptin mi?
Turkmen	Gowy syýahat etdiňizmi?
Urdu	کیا آپ کا سفر اچھا رہا؟
Uyghur	ياخشى سەپەر قىلدىڭىزمۇ؟
Uzbek	Yaxshi sayohat qildingizmi?
Vietnamese	Bạn đã có một hành trình tốt?

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Arabic	هل كانت رحلتك طيبة؟ [hal kanat rihlatuk tayibatan?]
Hebrew	האם היה לך מסע טוב?
Kurdish (Kurmanji)	Ma we rêwîtiyek baş bû?
Persian	آیا شما یک مسافرت خوبی داشتید؟

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Afrikaans	Het jy 'n goeie reis gehad?
Amharic	ጥሩ ጉዞ ነበረህ? [t’iru guzo neberehi?]
Chichewa	Kodi munayenda bwino?
Hausa	Shin kun yi tafiya mai kyau?
Igbo	Ị nwere ezigbo njem?
Kinyarwanda	Wagize urugendo rwiza?
Sesotho	O tsamaile hantle?
Shona	Makafamba zvakanaka here?
Somali	Ma soo martay safar wanaagsan?
Swahili	Ulikuwa na safari nzuri?
Xhosa	Uhambe kakuhle?
Yoruba	Ṣe o ni irin-ajo to dara?
Zulu	Ube nohambo oluhle?

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Cebuano	Maayo ba ang imong biyahe?
Filipino	Naging maayos ba ang byahe mo?
Hawaiian	He huakaʻi maikaʻi kāu?
Indonesian	Apakah Anda memiliki perjalanan yang baik?
Javanese	Apa sampeyan duwe perjalanan sing apik?
Malagasy	Nanao dia tsara ve ianao?
Malay	Adakah anda mempunyai perjalanan yang baik?
Maori	He pai to haerenga?
Samoan	Na e maua sau malaga lelei?
Sundanese	Naha anjeun ngagaduhan perjalanan anu saé?

All Languages	Ways to say Did you have a good journey?
Esperanto	Ĉu vi havis bonan vojaĝon?
Haitian Creole	Eske ou te gen yon bon vwayaj?
Latin	Nonne iter bonum habetis?

Did you have a good journey? in Different Languages - Image

Cite this Entry

"Did you have a good journey? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/did_you_have_a_good_journey%3F.

Copy

Copied

Dictionary Entries near Did you have a good journey?

Browse Words Alphabetically