How come? in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
How come? in Different Languages: Please find below many ways to say How come? in different languages. This page features translation of the word "How come?" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce How come? and how to read it.
Saying How come? in European Languages
All Languages | Ways to say How come? | |
---|---|---|
Albanian | Si ka ardhur? | |
Basque | Nolatan? | |
Belarusian | Як так? [Jak tak?] | |
Bosnian | Kako to? | |
Bulgarian | Как така? [Kak taka?] | |
Catalan | Com és que? | |
Corsican | How Come? | |
Croatian | Kako to? | |
Czech | Jak to? | |
Danish | Hvorfor? | |
Dutch | Hoe kan dat? | |
Estonian | Kuidas? | |
Finnish | Kuinka niin? | |
French | Comment venir? | |
Frisian | Wêrom? | |
Galician | Como é? | |
German | Woher? | |
Greek | Πώς κι έτσι? [Pós ki étsi?] | |
Hungarian | Hogy-hogy? | |
Icelandic | Af hverju? | |
Irish | Cén fáth? |
Italian | Come mai? | |
Latvian | Kā tas nākas? | |
Lithuanian | Kaip tai? | |
Luxembourgish | Wéi ass et komm? | |
Macedonian | Како дојде? [Kako dojde?] | |
Maltese | Kif? | |
Norwegian | Hvorfor det? | |
Polish | Dlaczego? | |
Portuguese | Por quê? | |
Romanian | Cum se face? | |
Russian | Почему? [Pochemu?] | |
Scots Gaelic | Ciamar? | |
Serbian | Како то? [Kako to?] | |
Slovak | Ako to? | |
Slovenian | Kako to? | |
Spanish | ¿Cómo? | |
Swedish | Hurså? | |
Tatar | Кайдан чыгып? | |
Ukrainian | Як так? [Yak tak?] | |
Welsh | Pam? | |
Yiddish | ווי קומט עס? [vi kumt es?] |
Saying How come? in Asian Languages
Saying How come? in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say How come? | |
---|---|---|
Arabic | كيف ذلك؟ [kayf dhalika?] | |
Hebrew | איך יכול להיות? | |
Kurdish (Kurmanji) | Çawa? | |
Persian | چطور؟ |
Saying How come? in African Languages
All Languages | Ways to say How come? | |
---|---|---|
Afrikaans | Hoekom? | |
Amharic | እንዴት ሆኖ? [inidēti hono?] | |
Chichewa | Zatheka bwanji? | |
Hausa | Ta yaya? | |
Igbo | Kedu ka o siri mee? | |
Kinyarwanda | Bigenda bite? | |
Sesotho | Ho tla joang? | |
Shona | Sei? | |
Somali | Sidee ku timid? | |
Swahili | Jinsi gani kuja? | |
Xhosa | Kanjani? | |
Yoruba | Bawo lo ṣe jẹ? | |
Zulu | Kanjani? |
Saying How come? in Austronesian Languages
All Languages | Ways to say How come? | |
---|---|---|
Cebuano | Unsaon man? | |
Filipino | Paano ba naman | |
Hawaiian | No ke aha? | |
Indonesian | Bagaimana bisa? | |
Javanese | Kepriye? | |
Malagasy | Amin'ny fomba ahoana koa? | |
Malay | Macam mana boleh jadi? | |
Maori | Me pehea? | |
Samoan | Aisea? | |
Sundanese | Naha kumaha? |
Saying How come? in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say How come? | |
---|---|---|
Esperanto | Kial? | |
Haitian Creole | Ki jan fè? | |
Latin | Quare? |
Cite this Entry
"How come? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/how_come%3F.
Copy
Copied
Dictionary Entries near How come?
Browse Words Alphabetically